Difficultés de building

• PRONONCIATION

  [bildiŋ]. La première syllabe se prononce bil- comme dans bilan et non buil- comme dans buis.

• ORTHOGRAPHE

  Plur. : des buildings.

• EMPLOI

  Cet anglicisme désignant un vaste immeuble comportant de nombreux étages est employé surtout à propos des États-Unis : les buildings de Manhattan. Pour les immeubles de même type construits en France, on emploie plutôt aujourd'hui le mot tour : les tours de la Défense, dans la région parisienne.