Accueil > langue française > dictionnaire > attenter v.t. ind.

attenter

verbe transitif indirect Conjugaison

(latin attentare, surprendre)

  • 1. Faire une tentative criminelle contre quelque chose : Attenter à la vie d'autrui.
  • 2. Porter atteinte, s'attaquer à quelque chose : Attenter à l'honneur de quelqu'un.

Expressions avec attenter

  • Attenter à sa vie, à ses jours,

    tenter de se suicider.

Difficultés de attenter


  • CONSTRUCTION

    Attenter à est la construction usuelle : attenter à l'honneur de qqn ; attenter à ses jours.
    Attenter contre est aujourd'hui vieilli, sauf dans quelques emplois juridiques : attenter contre la sûreté de l'État.
    Attenter sur, fréquent dans la langue classique (ainsi chez Racine : « De quel droit sur vous-même osez-vous attenter ?»), n'est plus en usage.

Mots proches

Quand on parle de « scotch » sans mettre de majuscule au mot, de quoi est-il question ?