Accueil > langue française > dictionnaire > anglais adj. et n. - anglais n.m. - anglaise n.f.

anglais, anglaise

adjectif et nom

(de Angles, nom propre)

  • 1. D'Angleterre.
  • 2. De Grande-Bretagne.

anglais

nom masculin

  • Langue indo-européenne du groupe germanique, parlée principalement en Grande-Bretagne et en Amérique du Nord.

anglaise

nom féminin

  • 1. Caractère d'imprimerie d'origine anglaise, se rapprochant de l'écriture manuscrite.
  • 2. Écriture cursive, penchée sur la droite.
  • 3. Variété de cerise acidulée.
  • 4. Broderie, autrefois uniquement blanche, au point de cordonnet, exécutée sur le tracé d'un œillet ou d'une amande dont le centre a été préalablement fendu.
  • 5. Danse populaire anglaise à 2/4 du xixe s. (C'est un solo masculin, composé de pas vifs, le danseur serrant une baguette sous son bras droit.)
  • 6. Longue boucle de cheveux roulée en spirale. (À la mode au xixe s.)
  • 7. Mélange d'huile et d'œuf assaisonné qui, employé avec de la farine ou de la chapelure, sert à paner les aliments.
  • 8. Caractère typographique inspiré des maîtres d'écriture anglais.
  • 9. Gros galon de fil ou de soie dont on garnit les étoffes pour meubles.

Expressions avec anglais

anglais, anglaise

adjectif et nom

  • Col anglais,

    col maintenu sous la cravate par une patte en même tissu.
  • Crème anglaise,

    crème cuite qui consiste en un mélange de jaunes d'œufs et de sucre, additionné de lait parfumé.
  • Point anglais,

    unité de mesure égale à 1/3 de pouce (inch) ou 8,466 mm.
  • Pur-sang anglais,

    race de chevaux de course, qui, depuis l'arrêté du 23 juillet 1976, est dénommée pur-sang.

anglaise

nom féminin

  • À l'anglaise,

    se dit d'un aliment cuit à l'eau ou à la vapeur.
  • Escalier, limon à l'anglaise,

    synonyme de escalier, limon à crémaillère.

    Synonymes :

    escalier à crémaillère - limon à crémaillère

  • Fermeture à l'anglaise,

    rideau en acier ondulé s'enroulant sur une bobine et guidé par deux coulisses.
  • S'en aller, filer à l'anglaise,

    sans que personne s'en aperçoive, en douce.

Homonymes de anglais



Homonymes des variantes de anglais


    anglaise

  • anglèse forme conjuguée du verbe angléser
  • anglaise forme conjuguée du verbe anglaiser
  • anglaisent forme conjuguée du verbe anglaiser
  • anglaises verbe
  • anglèse forme conjuguée du verbe angléser
  • anglèsent forme conjuguée du verbe angléser
  • anglèses forme conjuguée du verbe angléser

Citations avec anglais


  • comte d'Anterroche ou comte d'Auteroche (vers 1705-1785)
    Messieurs les Anglais, tirez les premiers!

    Commentaire
    Le comte d'Auterroche, à qui on attribue cette réplique, commandait alors les gardes françaises à la bataille de Fontenoy.

  • Gilbert Keith Chesterton (Londres 1874-Beaconsfield, Buckinghamshire, 1936)
    Le mérite, le mérite évident de l'aristocratie anglaise, c'est que personne ne pourrait la prendre au sérieux.
    The great and very obvious merit of the English aristocracy is that nobody could take it seriously.
    Orthodoxy, VII
  • Pierre Daninos (Paris 1913-Paris 2005)
    Le privilège de l'Anglais est de ne comprendre aucune autre langue que la sienne. Et même s'il comprend, il ne doit en aucun cas s'abaisser à le laisser croire.
    Les Carnets du major W. Marmaduke Thompson, Hachette
  • Charles Dickens (Portsmouth 1812-Gadshill, près de Rochester, 1870)
    La difficulté d'écrire l'anglais m'est extrêmement ennuyeuse. Ah, mon Dieu ! si l'on pouvait toujours écrire cette belle langue de France !
    Lettre à John Foster, 7 juillet 1850

    Commentaire
    Lettre écrite en français.

  • sainte Jeanne d'Arc dite la Pucelle d'Orléans (Domrémy 1412-Rouen 1431)
    De l'amour ou haine que Dieu a pour les Anglais, je n'en sais rien, mais je sais bien qu'ils seront tous boutés hors de France, excepté ceux qui y périront.
    Procès de Jeanne d'Arc, 7e interrogatoire, 15 mars 1431
  • Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu (château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755)
    Les Anglais sont occupés, ils n'ont pas le temps d'être polis.
    Mes pensées
  • Alexis Clérel de Tocqueville (Paris 1805-Cannes 1859)
    Il y a aujourd'hui sur la terre deux grands peuples qui, partis de points différents, semblent s'avancer vers le même but : ce sont les Russes et les Anglo-Américains.
    De la démocratie en Amérique

    Commentaire
    Écrit en 1835.

Mots proches

Dans le mot « abordage » quelle est la nature de « bord » ?