Accueil > langue française > dictionnaire > éblouir v.t.

éblouir

verbe transitif Conjugaison

(latin populaire *exblaudire, du radical germanique *blaup, faible)

  • 1. Projeter sur quelqu'un une lumière trop vive qui lui trouble la vue ou, en parlant de la lumière elle-même, troubler la vue par un trop grand éclat ; aveugler : La voiture m'a ébloui avec ses phares.

    Synonymes :

    aveugler - offusquer

  • 2. Frapper quelqu'un par sa beauté, son éclat, ses qualités, être la source d'une très grande admiration ; fasciner : Femme qui éblouit tout le monde.

    Synonymes :

    émerveiller - enchanter - fasciner - hypnotiser

  • 3. Séduire quelqu'un ou l'impressionner en l'aveuglant par une apparence brillante : Sa fortune ne nous éblouit pas.

    Synonyme :

    épater (familier)

Difficultés de éblouir


  • EMPLOI

    Éblouir = frapper les yeux d'un éclat trop vif.
    recommandation :
    Éviter le pléonasme éblouir les yeux. Mais dans une construction passive ou réfléchie, on peut dire les yeux sont éblouis par la lumière ou les yeux s'éblouissent.

Mots proches

Lorsque « halte-garderie » est au pluriel, à quel(s) élément(s) mettez-vous un « s » ?