FRANÇAISsoin
[swɛ̃]nom masculin
| 1. | [application]
cura f
prendre soin de prendersi cura di avoir soin de fare attenzione a, avoir soin de bien refermer le tube fare attenzione a richiudere bene il tubetto sans soin trascurato (f trascurata) avec soin con cura |
| 2. | [souci]
preoccupazione f
avoir ou prendre le soin de avere l'accortezza di |
| 3. | [sollicitude]
attenzione f
prendre soin de qqn/qqch occuparsi ou prendersi cura di qn/qc |
soins
nom masculin pluriel
| 1. | médecine
cura f
premiers soins ou soins d'urgence primo soccorso m soins intensifs terapia f intensiva |
| 2. | [attention]
aux bons soins de alla cortese attenzione di être aux petits soins pour qqn essere pieno (f piena) di attenzioni per qn |
