FRANÇAISremonter
[ʀəmɔ̃te]verbe transitif Conjugaison
| 1. | [escalier, côte, étage]
risalire
remonter la pente (figuré) ricominciare a respirare |
| 2. | [objet]
portare su
se faire remonter les bretelles (familier) prendersi una strigliata |
| 3. | [assembler] rimontare |
| 4. | [relever, ragaillardir] tirare su |
| 5. | [hausser] rialzare |
| 6. | [reconstituer] ricreare |
| 7. | [mécanisme] ricaricare |
remonter
[ʀəmɔ̃te]verbe intransitif Conjugaison
| 1. | [généralement] risalire (aux : essere) |
| 2. | [augmenter]
aumentare (aux : essere)
le baromètre remonte il barometro sale |
