FRANÇAISTraduction de vie
vie
[vi]nom féminin
vida f
attenter à la vie de quelqu'un atentar contra la vida de alguien
avoir la vie sauve salir ileso (f ilesa)
coûter la vie à quelqu'un costarle la vida a alguien
être entre la vie et la mort estar entre la vida y la muerte
en vie con vida
être en vie estar vivo (f viva)
sa vie durant durante toda su vida
gagner sa vie ganarse la vida
avoir la vie dure [être résistant] tener más vidas que un gato
enterrer sa vie de garçon hacer la despedida de soltero
mener la vie dure à quelqu'un hacerle la vida imposible a alguien
prendre la vie du bon côté coger la vida por el lado bueno
une vie de chien (familier) una vida de perros
voir la vie en rose verlo todo de color de rosa
