FRANÇAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
FRANÇAIS

Traduction de où

  

 [u]
pronom relatif
  1. [spatial - sans mouvement]    donde
    [ - avec mouvement]    adonde
      là où j'habite   donde vivo
      où que vous soyez   allí donde estéis
      là où il allait   allí adonde iba
      où que vous alliez   vaya adonde vaya
  2. [temporel]   (en) que
      le jour où je suis venue   el día (en) que vine
  

 [u]
adverbe
  1. [spatial - sans mouvement]    donde
    [ - avec mouvement]    adonde
      d'où j'étais   desde donde estaba
      je vais où je veux   voy adonde quiero
  2. [temporel]    cuando
  

 [u]
adverbe interrogatif
[sans mouvement]    dónde
[avec mouvement]    adónde
  où étais-tu ?   ¿dónde estabas ?
  où vas-tu ?   ¿adónde vas ?
  

d'où

locution adverbiale
[conséquence]    de donde, de lo que
  d'où on conclut que...   de lo que ou de donde se deduce que...
  d'où ma surprise   de ahí mi sorpresa

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Habláis con … profesora.