FRANÇAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
FRANÇAIS

Traduction de avance

  

avance

 [avɑ̃s]
nom féminin
  1. [progression]    avance m
  2. [distance - dans l'espace]    ventaja f
    [ - dans le temps]    adelanto m
  3. [somme d'argent]    adelanto m, anticipo m
  

avances

nom féminin pluriel
  faire des avances à quelqu'un   hacer proposiciones a alguien
  

à l'avance

locution adverbiale
  por adelantado
  une heure à l'avance   una hora antes
  

d'avance

locution adverbiale
  1. [dans le temps]   de adelanto
      une heure d'avance   una hora de adelanto
      payer d'avance   pagar por adelantado
  2. [dans l'espace]   de ventaja
      3 km d'avance   3 km por delante
  

en avance

locution adverbiale
  être en avance   ir adelantado (f adelantada)
  être en avance sur quelque chose
  1. [époque, concurrence]   ir por delante de algo
  2. [horaire, programme]   ir adelantado (f adelantada) en algo
  

par avance

(soutenu)
locution adverbiale
   de antemano

Mots proches

avance
-
avancement
-
avancer
-
avanies
-
avant
-
avantage
-
aval
-
aval
-
avalanche
-
avaler
-
avaliser
-
Dictionnaire de français

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Elles ont commencé à pleurer. – Empezaron ….