au-delà


locution adverbiale
1.(plus loin)
在……以外 [zài… yǐwài]
 avancez jusqu'à la ligne mais pas au-delà 往前走到线为止但是不要过线 [wàngqián zǒu dào xiàn wéizhǐ dànshì búyào guòxiàn]
 vous voyez la poste ? la boulangerie est un peu au-delà 您看到邮局了吗?再往前一点就是面包店 [nín kàndào yóujú le ma? zài wàngqián yìdiǎn jiùshì miànbāodiàn]
2.(davantage, plus)
超过 [chāoguò]
 c'est trop cher, je ne peux pas monter au-delà 太贵了,我不能超过这数 [tài guì le, wǒ bù néng chāoguò zhèshù]


  

au-delà


nom masculin

 l'au-delà RELIG 冥世 [míngshì]


  

au-delà de


locution prépositionnelle
在……之外 [zài… zhī wài]
 au-delà de la frontière 在边境线外 [zài biānjìngxiàn wài]
 aller au-delà de qqch 超过某物 [chāoguò mǒuwù]

Mots proches

Cochez la bonne traduction !

  • Míng tiān jiàn !