FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de assumer

  

assumer

 [asyme]
verbe transitif Conjugaison
  1. [endosser]     Conjugaison to take on (separable), to take upon oneself, to assume
      j'en assume l'entière responsabilité    I take ou I accept full responsibility for it
      nous assumerons toutes les dépenses    we'll meet all the expenses
      elle assume à la fois les fonctions de présidente et de trésorière    she acts both as chairperson and treasurer
      j'ai assumé ces responsabilités pendant trop longtemps    I held that job for too long
  2. [accepter]     Conjugaison to accept
      il assume mal ses origines    he's never been able to come to terms with his background
    (en usage absolu)
      j'assume !    I don't care what other people think !
  

s'assumer

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  il a du mal à s'assumer en tant que père    he's finding it hard to come to terms with his role as father
  il serait temps que tu t'assumes ! (familier)    it's time you took responsibility for your actions !

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Meg ….