FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS

Traduction de corde

  

corde

 [kɔrd]
nom féminin
  1. [filin]    Leine die, Seil das
  2. [d'instrument]    Saite die
  3. [d'arc]    Sehne die
  4. anatomie
      cordes vocales    Stimmbänder pl
  5. sport [de piste]   Innenseite der Bahn
      prendre un virage à la corde   haarscharf um die Kurve fahren
  6. (locution)
      avoir plus d'une corde à son arc   mehrere Eisen im Feuer haben
      faire vibrer une corde chez qqn   verwandte Saiten in jm aufklingen lassen
      usé jusqu'à la corde   abgewetzt
  

cordes

nom féminin pluriel
  1. musique    Streicher pl
  2. (locution)
      être dans les cordes de qqn   jm liegen
      il tombe / pleut des cordes   es gießt /regnet in Strömen

Mots proches