Traduction de menudo

menudo

menuda)

adjetivo

[pequeño, insignificante] menu (f menue)
(antes de sustantivo) [para enfatizar]
  ¡menuda suerte he tenido !   j'ai eu une de ces chances !
  ¡menudo lío !   tu parles d'un pétrin !
  ¡menudo artista !   quel grand artiste !

locución adverbial

menudo

Anglais

Allemand

Laquelle de ces possibilités est synonyme de la phrase suivante : No sé si la ensalada tiene bastante sal. Vuelvo a probar. ?