ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

Traduction de tuyo

  

tuyo

(f   tuya)
adjetivo posesivo
  à toi
  este libro es tuyo   ce livre est à toi
  un amigo tuyo   un de tes amis
  no es asunto tuyo   ça ne te regarde pas
  no es culpa tuya   ce n'est pas (de) ta faute
  

tuyo

(f   tuya)
pronombre posesivo
  1. (después de art)
      el tuyo   le tien
      la tuya   la tienne
  2. (locución)
      ésta es la tuya (familiar)  à toi de jouer
      lo tuyo es el teatro (familiar)  ton truc c'est le théâtre
      tú a lo tuyo   occupe-toi de tes affaires
      los tuyos [tu familia]   les tiens

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • –¿Cúantos años … tus hijos? –Ernesto tiene 6 años y Marta tiene 4.