ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

Traduction de seguir

  

seguir

verbo transitivo Conjugaison
  1. [generalmente]    Conjugaison suivre
      alguien nos seguía   quelqu'un nous suivait
      seguí tus instrucciones   j'ai suivi tes instructions
      sigue unos cursos de...   elle suit des cours de...
      la enfermedad sigue su curso   la maladie suit son cours
  2. [reanudar, continuar]    Conjugaison poursuivre
  

seguir

verbo intransitivo Conjugaison
  1. [sucederse]
      seguir a algo   suivre quelque chose
      la primavera sigue al invierno   le printemps suit l'été
  2. [continuar]    Conjugaison continuer
      sigue por este camino   continue dans cette voie
      sigue haciendo frío   il continue à faire froid
  3. [estar todavía]
      sigue enferma/soltera   elle est toujours malade/célibataire
      sigue con vida   il est encore en vie
  

seguirse

verbo pronominal
  1. [deducirse]    Conjugaison s'ensuivre
  2. [derivarse]
      de esto se sigue que...   de cela il s'ensuit que...

Mots proches

Indicatif ou subjonctif ? Choisissez la forme qui convient.

  • Nuestros padres nos han dado quince euros para que (nosotros, ir) … al cine.