ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

   

saber


sustantivo masculino
  savoir m

   

saber


verbo transitivo Conjugaison
1. [generalmente]   Conjugaison savoir
 ya lo sé   je le sais bien
 lo supe ayer   je l'ai su hier
 saber hacer algo   savoir faire quelque chose
 sabe montar en bici   il sait faire du vélo
 hacer saber algo a alguien   faire savoir quelque chose à quelqu'un
 a saber   à savoir
2. [entender de]   s'y connaître en
 sabe mucha física   il s'y connaît en physique
3. (locución)
 no saber dónde meterse   ne pas savoir où se mettre
 que yo sepa   que je sache
 ¡quién sabe!   qui sait!
 ¡vete a saber! (familiar)   va savoir!
 ¡y yo que sé!   je n'en sais rien, moi!


   

saber


verbo intransitivo Conjugaison
1. [tener sabor]
 saber a   avoir un goût de
 no saber a nada   n'avoir aucun goût
 saber bien/mal   avoir bon/mauvais goût
 saber mal a alguien (figurado) [disgustar]   ne pas plaire à quelqu'un
[entristecer]   faire de la peine à quelqu'un
2. [entender]
 saber de algo   s'y connaître en quelque chose
3. [tener noticias]
 saber de alguien   avoir des nouvelles de quelqu'un
 saber de algo   être au courant de quelque chose
4. [parecer]
 eso me sabe a disculpa   j'ai l'impression que c'est une excuse


   

saberse


verbo pronominal
  Conjugaison savoir
 me lo sé de memoria   je le sais par cœur
 sabérselas todas (figurado)   avoir plus d'un tour dans son sac


Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • No puedo escribir, me duele … derecha.