ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

Traduction de sí

  

adverbio
  1. [afirmación]    oui, (tras pregunta negativa)   si
      ¿vendrás ? [---] sí, iré   tu viendras ? [---] oui, je viendrai
      ¿no te lo dijo ? [---] sí, acaba de hacerlo   il ne te l'a pas dit ? [---] si, il vient de le faire
      ¡claro que sí !   mais bien sûr !
  2. [uso enfático]
      sí que me gusta   elle me plaît vraiment
  3. (locución)
      ¡a que no lo haces ! [---] ¡a que sí !   je parie que tu ne le fais pas ! [---] chiche !
      ¿por qué lo quieres ? [---] porque sí   pourquoi tu le veux ? [---] parce que
      me voy de viaje [---] ¡(ah) sí... !   je pars en voyage [---] ah bon !
  

pronombre personal
[él]    lui,    elle,    eux,   elles,    vous
  cuando uno piensa en sí mismo   quand on pense à soi
  decir para sí (mismo)   se dire
  de por sí   en soi

Mots proches

À qui s'adresse-t-on dans la question suivante ?

  • ¿Van al teatro también?