Traduction de puñeta puñetasustantivo femenino(muy familiar) [tontería] connerie f [bocamanga] manchette f(locución) hacer la puñeta a alguien (familiar) embêter quelqu'un [hacer una jugarreta] faire une crasse à quelqu'un mandar a hacer puñetas (familiar) envoyer balader puñetainterjección(familiar) ¡puñeta ! crotte !
Traduction de puñeta puñetasustantivo femenino(muy familiar) [tontería] connerie f [bocamanga] manchette f(locución) hacer la puñeta a alguien (familiar) embêter quelqu'un [hacer una jugarreta] faire une crasse à quelqu'un mandar a hacer puñetas (familiar) envoyer balader puñetainterjección(familiar) ¡puñeta ! crotte !
Complétez la traduction avec la forme conjuguée au futur proche qui convient. Vous allez lire ce roman. – … esta novela. Vais a leer Vas a leer Vais leer