ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

   

parar


verbo intransitivo Conjugaison
1. [generalmente]   Conjugaison arrêter
[tren etc]   Conjugaison s'arrêter
 (no) parar de   (ne pas) arrêter de
 no para de llover   il n'arrête pas de pleuvoir
 sin parar   sans arrêt
 es un no parar (familiar)   il n'arrête pas
2. [acabar]   Conjugaison finir
 ¿en qué parará todo esto?   comment tout cela va-t-il finir?
 fue a parar a la cárcel   il a atterri en prison
 ¿dónde iremos a parar?   où en arrivera-t-on?
 ir a parar a manos de   tomber entre les mains de
3. [alojarse]   Conjugaison descendre


   

parar


verbo transitivo Conjugaison
(América) [levantar]   Conjugaison lever

   

pararse


verbo pronominal Conjugaison
1. [generalmente]   Conjugaison s'arrêter
 pararse a hacer algo   prendre le temps de faire quelque chose
2. (América) [ponerse de pie]   Conjugaison se lever


Mots proches

Laquelle de ces possibilités est synonyme de la phrase suivante : Vuelven a experimentar esto. ?