Traduction de palabra

palabra

sustantivo femenino

[generalmente]    mot m
  de palabra   de vive voix
  palabra por palabra   mot pour mot
  sin mediar palabra   sans dire un mot
  tomar o coger la palabra a alguien   prendre quelqu'un au mot
[aptitud, derecho, promesa]    parole f
  bajo palabra   sur parole
  dar/quitar la palabra a alguien   donner/couper la parole à quelqu'un
  mantener su palabra   tenir parole
  no tener palabra   ne pas avoir de parole
  palabra clave informática   mot-clef m
  palabra de honor   parole d'honneur
  palabra de Dios o divina   bonne parole, parole de Dieu
(locución)
  dejar a alguien con la palabra en la boca   couper la parole à quelqu'un
  en dos o en cuatropalabras   en deux mots
  en una palabra   en un mot
  medir las palabras   peser ses mots
  sus críticas son palabras mayores   ses reproches sont graves