ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

Traduction de ni

  

ni

conjunción
   ni
  ni ... ni ...   ni ... ni ...
  ni de día ni de noche   ni le jour ni la nuit
  no canto ni bailo   je ne chante pas et ne danse pas non plus
  ni uno ni otro   ni l'un ni l'autre
  ni un/una ...   même pas un/une ...
  no comió ni una manzana   il n'a même pas mangé une pomme
  no dijo ni una palabra   il n'a pas dit un traître mot
  ni que...   comme si...
  ¡ni que lo conocieras !   comme si tu le connaissais !
  ¡ni pensarlo !, ni hablar !   pas question !
  

ni

adverbio
  même pas
  ni tiene tiempo para comer   il n'a même pas le temps de manger
  no quiero ni pensarlo   je ne veux même pas y penser

Mots proches

Complétez la séquence avec la forme conjuguée au subjonctif présent à la personne indiquée.

  • Es posible que no (ellos, distinguir) … bien el paisaje.