ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

   

nariz


sustantivo femenino
  nez m
 nariz aguileña/chata/respingona   nez aquilin/camus/en trompette
 me da en la nariz que...   je sens que...
 dar a alguien en las narices   envoyer promener quelqu'un
 darse de narices con alguien   se trouver nez à nez avec quelqu'un
 de narices   aux petits oignons
 estar hasta las narices (figurado)   en avoir par-dessus la tête
 lo harás por narices (familiar)   tu vas le faire, il n'y a pas à tortiller
 se le hinchan las narices   la moutarde lui monte au nez
 meter las narices en algo (figurado)   fourrer son nez dans quelque chose
 romper las narices a alguien   casser la figure à quelqu'un
 romperse las narices   se casser la figure

   

nariz


interjección
 ¡narices!   mince alors!
[¡ni hablar!]   tintin!

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • … veinte años que Belén enseñaba en el colegio.