macana sustantivo femenino (América) 1. [garrote] gourdin m 2. (familiar & figurado) [disparate] bêtise f 3. [mentira] mensonge m 4. [contrariedad] ¡qué macana! quel dommage !