Traduction de esperar

esperar

verbo transitivo Conjugaison

[generalmente]
  esperar (algo/a alguien)   attendre (quelque chose/quelqu'un)
  esperar algo de alguien   attendre quelque chose de quelqu'un
  esperar a que alguien haga algo   attendre que quelqu'un fasse quelque chose
  era algo de esperar   c'était à prévoir
  como era de esperar   comme il fallait s'y attendre
  quien esperar desespera   il n'y a rien de pire que d'attendre
[desear]
  esperar que   espérer que
  espero que sí   j'espère bien
  esperar hacer algo   espérer faire quelque chose

verbo pronominal Conjugaison

[imaginarse] s'attendre à
no se lo esperaba il ne s'y attendait pas
[aguardar]    Conjugaison attendre
  se esperó durante una hora   il a attendu une heure
  esperarse a que alguien haga algo   s'attendre à ce que quelqu'un fasse quelque chose