ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

   

escapar


verbo intransitivo Conjugaison
1. [huir]
 escapar (de) [lugar]   s'échapper (de)
2. [librarse, quedar fuera del alcance]
 escapar de algo/a alguien   échapper à quelque chose/à quelqu'un


   

escaparse


verbo pronominal Conjugaison
1. [huir]
 escaparse (de algo)   s'échapper (de quelque chose)
 escaparse de alguien   échapper à quelqu'un
2. [involuntariamente]
 se le escapó la risa/un taco   un rire/un gros mot lui a échappé
 se le escapó el tren/la ocasión   il a manqué son train/l'occasion
3. [líquido, gas]   Conjugaison fuir


Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Mi madre sonreía cuando yo … esta foto.