ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

   

cuento


sustantivo masculino
1. [fábula, narración]   conte m
 es el cuento de la lechera (figurado)   c'est l'histoire de Perrette et le pot au lait
2. [mentira]   histoire f
 lo que me dices es un cuento   tu me racontes des histoires
 cuento chino   histoire à dormir debout
3. (locución)
 déjate de cuentos   arrête tes histoires
 es el cuento de nunca acabar   c'est sans fin
 eso no viene a cuento   cela n'a rien à voir
 tener (mucho) cuento   jouer la comédie
 venir con cuentos   raconter des histoires
 vivir del cuento   vivre d'expédients


Mots proches

Complétez la séquence avec la forme conjuguée au subjonctif présent à la personne indiquée.

  • Os pido que (vosotros, hacer) … las camas.