ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

   

agua


sustantivo femenino (el)
  eau f
 agua bendita/destilada/dulce/potable   eau bénite/distillée/douce/potable
 agua mineral   eau minérale
 agua (mineral) con gas/sin gas   eau gazeuse/plate
 claro como el agua   clair comme de l'eau de roche
 estar con el agua al cuello   avoir des problèmes jusqu'au cou
 hacer agua náutica   faire eau
(figurado)   couler
 hacerse algo agua en la boca   fondre dans la bouche
 quedar algo en agua de borrajas   s'en aller en eau de boudin

   

aguas


sustantivo femenino plural
1. [manantial, de río, mar]   eaux fpl
 aguas termales   eaux thermales
 aguas territoriales o jurisdiccionales   eaux territoriales
2. [de tejado]   pente f
 cubrir aguas   poser la toiture
3. [de diamante]   eau f
4. (locución)
 nadar entre dos aguas   nager entre deux eaux
 romper aguas   perdre les eaux


   

agua de Colonia


sustantivo femenino
  eau f de Cologne


   

agua oxigenada


sustantivo femenino
  eau f oxygénée


   

aguas menores


sustantivo femenino plural
  urine f


   

aguas residuales


sustantivo femenino plural
  eaux fpl usées


Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Yo desayuno y tú ….