ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de bundle

  

bundle

 [ˈbʌndl]
noun
  1. [of clothes, linen]     paquet m
    [wrapped in a cloth]     paquet m
    [of goods]     paquet m, ballot m
    [of sticks, twigs]     faisceau m, poignée f
    [of banknotes, papers]     liasse f
      he's a bundle of nerves    c'est un paquet de nerfs
      a bundle of firewood    un fagot
      a bundle of fun or laughs (informal)    marrant, amusant
  2. computing    lot m
  3. (US, informal) [money]
      to make a bundle    faire son beurre
  4. [baby]     bout m de chou
  5. (UK, phrase)
      to go a bundle on something (informal)    s'emballer pour quelque chose
      thanks a bundle ! (informal & ironic)    merci beaucoup !
  

bundle

 [ˈbʌndl]
transitive verb Conjugaison
  1. [clothes]     mettre en paquet
    [for a journey]     Conjugaison empaqueter
    [linen]     mettre en paquet
    [goods]     mettre en paquet
    [banknotes, papers]     mettre en liasses
    [sticks, twigs]     mettre en faisceaux
    [firewood]     mettre en fagots
    [straw]     botteler, mettre en bottes
  2. [shove]
      he was bundled into the car    on l'a poussé dans la voiture brusquement or sans ménagement
  

bundle off

transitive verb separable Conjugaison
  the children were bundled off to school    les enfants furent envoyés or expédiés à l'école vite fait
  

bundle up

transitive verb separable Conjugaison
  1. [tie up]     mettre en paquet
  2. [dress warmly]     Conjugaison emmitoufler
  

bundle up

intransitive verb inseparable Conjugaison

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • … month is colder? February or March?