Identifiez-vous ou Créez un compte

   

stand

[stænd]
noun
1. [stall]   puesto m
[selling newspapers]   quiosco m
2. [supporting object]   soporte m
 coat stand   perchero m
 music stand   atril m
3. sport   tribuna f
 the stands   las gradas
4. [act of defence]
 to make a stand   resistir al enemigo
5. [publicly stated view]   postura f
 to take a stand on something   adoptar una postura ante or hacia algo
6. (US) LAW   estrado m
 to take the stand   subir al estrado


   

stand

[stænd] (     pt & pp stood )
transitive verb Conjugaison
1. [place upright]   Conjugaison colocar (verticalmente)
2. [withstand, tolerate]   Conjugaison soportar
 I can't stand that woman   no soporto a esa mujer
 he can't stand being beaten   odia perder
3. [treat]
 to stand somebody something   invitar a alguien a algo
4. LAW
 to stand trial   ser procesado ( f procesada)


   

stand

[stænd] (     pt & pp stood )
intransitive verb Conjugaison
1. [be upright - person]   estar de pie
[ - object]   Conjugaison estar (en posición vertical)
 try to stand still   procura no moverte
 he doesn't let anything stand in his way   no deja que nada se interponga en su camino
2. [get to one's feet]   ponerse de pie, Conjugaison levantarse
3. [liquid]   Conjugaison reposar
4. [still be valid]   seguir vigente or en pie
5. [be in particular state]
 unemployment stands at three million   la cifra de desempleados es de tres millones
 as things stand   tal como están las cosas
6. [have attitude]
 where do you stand on ...?   ¿cúal es tu postura ante ...?
7. [be likely]
 I stand to win/lose   es probable que gane/pierda
8. (UK) POL [be a candidate]   Conjugaison presentarse
 to stand for Parliament   presentarse para las elecciones al Parlamento
9. (US) AUT
 no standing   prohibido aparcar


  

stand aside


intransitive verb
  hacerse a un lado


  

stand back


intransitive verb Conjugaison
  echarse para atrás


  

stand by


transitive verb inseparable Conjugaison
1. [person]   seguir al lado de
2. [promise, decision]   Conjugaison mantener


  

stand by


intransitive verb Conjugaison
1. [in readiness]
 to stand by (for something/to do something)   estar preparado ( f preparada)(para algo/para hacer algo)
2. [remain inactive]   quedarse sin hacer nada


  

stand down


intransitive verb Conjugaison
[resign]   Conjugaison retirarse


  

stand for


transitive verb inseparable Conjugaison
1. [signify]   Conjugaison significar
 PTO stands for ‘please turn over’   PTO quiere decir ‘sigue en la página siguiente’
2. [support - policy, ideas]   Conjugaison defender
3. [tolerate]   Conjugaison aguantar, Conjugaison tolerar
 I won't stand for it!   ¡no pienso aguantarlo!


  

stand in


intransitive verb Conjugaison
 to stand in for somebody   sustituir a alguien


  

stand out


intransitive verb Conjugaison
  Conjugaison sobresalir, destacarse


  

stand up


transitive verb separable Conjugaison
(inf) [boyfriend etc]   dejar plantado ( f plantada)

  

stand up


intransitive verb Conjugaison
1. [rise from seat]   Conjugaison levantarse, Conjugaison pararse (Amér)
2. [claim, evidence]   ser convincente
 it won't stand up in court   no servirá como prueba en un juicio


  

stand up for


transitive verb inseparable
  salir en defensa de


  

stand up to


transitive verb inseparable Conjugaison
1. [weather, heat etc]   Conjugaison resistir
2. [person]   hacer frente a