ANGLAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
ANGLAIS

   

pull

[pʊl]
transitive verb Conjugaison
1. [generally]   tirar de
[trigger]   Conjugaison apretar
2. [tooth, cork]   Conjugaison sacar, Conjugaison extraer
3. [muscle]   sufrir un tirón en
4. [attract]   Conjugaison atraer
5. [gun]   sacar y apuntar
6. [phr]
 to pull something to bits or pieces   hacer pedazos algo


   

pull

[pʊl]
intransitive verb Conjugaison
  Conjugaison tirar

   

pull

[pʊl]
noun
1. [tug with hand]   tirón m
2. (uncountable noun) [influence]   influencia f


  

pull ahead


intransitive verb
 to pull ahead (of)   adelantar (a)


  

pull apart


transitive verb separable Conjugaison
1. [machine etc]   Conjugaison desmontar
2. [toy, book etc]   hacer pedazos


  

pull at


transitive verb inseparable Conjugaison
  dar tirones de


  

pull away


intransitive verb Conjugaison
1. [from roadside]   alejarse (de la acera)
2. [in race]   Conjugaison despegarse


  

pull back


intransitive verb Conjugaison
  Conjugaison retroceder, Conjugaison retirarse


  

pull down


transitive verb separable Conjugaison
[building]   Conjugaison derribar


  

pull in


intransitive verb Conjugaison
[train]   Conjugaison pararse (en el andén)


  

pull off


transitive verb separable Conjugaison
1. [clothes]   quitarse rápidamente
2. [succeed in]   conseguir llevar a cabo


  

pull on


transitive verb separable Conjugaison
[clothes]   ponerse rápidamente


  

pull out


transitive verb separable Conjugaison
1. [troops]   Conjugaison retirar
2. [tooth]   Conjugaison sacar


  

pull out


intransitive verb Conjugaison
1. [vehicle]   alejarse (de la acera)
2. [withdraw]   Conjugaison retirarse


  

pull over


intransitive verb Conjugaison
AUT   hacerse a un lado


  

pull through


intransitive verb Conjugaison
  Conjugaison recobrarse, Conjugaison reponerse

  

pull through


transitive verb separable Conjugaison
  ayudar a salir de


  

pull together


transitive verb separable Conjugaison
 to pull oneself together   calmarse, serenarse

  

pull together


intransitive verb Conjugaison
(fig)   Conjugaison cooperar, aunar fuerzas


  

pull up


transitive verb separable Conjugaison
1. [move closer]   Conjugaison acercar
2. [stop]
 to pull somebody up short   parar a alguien en seco


  

pull up


intransitive verb Conjugaison
  Conjugaison parar, Conjugaison detenerse


Mots proches