En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Ori Bernstein

Cet article est extrait de l'ouvrage Larousse « Dictionnaire mondial des littératures ».

Avocat, industriel et écrivain israélien (Tel-Aviv 1936).

Au début de son œuvre poétique, il pratique un style métaphorique à travers lequel il livre l'image d'un être angoissé face à la misère, à la solitude et à la vanité de la vie (Même chambre, même lumière, 1962 ; Pendant une courte saison, 1967). Entré dans l'âge mûr, il s'engage dans une méditation qu'il conduit dans une langue dépouillée (Rien que des faits isolés, 1974 ; Une soirée avec Sue, 1977 ; l'Arrangement, 1980 ; Affaire privée, 1992 ; le Temps des autres, 1996). Bernstein est un musicien du verbe hébraïque, qu'il manie avec virtuosité. Rédacteur de revues littéraires (Yochani, Siman Kriah), il est aussi traducteur de Baudelaire, Yeats et Montale.