En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

pidgin

(anglais pidgin, altération chinoise de business)

Système linguistique résultant de la simplification d'une langue donnée, servant uniquement aux besoins d'une communication limitée, sans être la langue maternelle de personne (comme l'est un créole). [Synonymes : jargon, sabir.]

Le pidgin le plus ancien est sans doute la lingua franca, qui servit, du Moyen Âge au milieu du xixe s., de langue commerciale dans les ports de la Méditerranée. Certains y voient l'origine de tous les créoles modernes, par l'entremise des Portugais, qui l'auraient diffusée sur les côtes africaines.