En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

oreille

[ɔrɛj]
nom féminin
1. anatomie   oreja f
 se boucher les oreilles   taparse los oídos
2. [ouïe]   oído m
 avoir de l'oreille   tener oído
 être dur d'oreille   ser duro de oído
3. [de marmite, tasse]   asa f
4. (locution)
 dormir sur ses deux oreilles   dormir a pierna suelta
 écorcher les oreilles   lastimar el oído
 écouter d'une oreille distraite   escuchar a medias
 faire la sourde oreille   hacerse el sordo
 n'écouter que d'une oreille   escuchar a medias
 ne pas en croire ses oreilles   no dar crédito a sus oídos
 ne pas l'entendre de cette oreille   no ver algo de la misma manera
 prêter l'oreille (à quelque chose)   prestar oído (a algo)
 rebattre les oreilles à quelqu'un (familier)   machacar los oídos a alguien
 se faire tirer l'oreille   hacerse de rogar
 tendre l'oreille   aguzar el oído, prestar oídos


Un dictionnaire français/espagnol iPhone

  • 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Un historique des dernières recherches effectuées
  • La conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • La prononciation de 40 000 mots (en mode connecté).
  • Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.
  • Pratique : grâce à un hypertexte tous les mots peuvent être traduits

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application est universelle, une fois achetée, vous pouvez l'installer sur votre iPhone, iPod Touch ou iPad sans frais supplémentaires pour une interface adaptée à chaque appareil. Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.