En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

   

subir


verbo intransitivo Conjugaison
1. [generalmente]   Conjugaison monter
 subir a   monter à
[montaña]   faire l'ascension de
[avión, coche]   monter dans
2. [precio, calidad]   Conjugaison augmenter
3. [cuenta, importe]   s'élever à


   

subir


verbo transitivo Conjugaison
1. [generalmente]   Conjugaison monter
 subir el tono   hausser le ton
2. [aumentar - precio, peso etc]   Conjugaison augmenter
[ - producto]   augmenter le prix de
3. [alzar, levantar]   Conjugaison remonter


   

subirse


verbo pronominal
1. [montarse]
 subirse a [caballo, silla etc]   monter sur
[árbol]   grimper à
[coche, tren, avión]   monter dans
 el taxi paró y me subí   le taxi s'est arrêté et je suis monté
2. (familiar) [emborrachar]   monter à la tête
3. [alzarse - calcetines etc]   Conjugaison remonter
[ - jersey, camisa]   Conjugaison relever
 subirse los pantalones   remonter son pantalon


Dictionnaire de français/espagnol

Le dictionnaire indispensable pour bien parler au quotidien.

  • Un dictionnaire de 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 200 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • 3 000 abréviations
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes
  • Rapide, la recherche s’effectue en saisissant directement le mot sur le clavier
  • le positionnement s’effectue pendant la saisie du mot.

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).