to
(unstressed before consonant [tə], , unstressed before vowel [tʊ], , stressed [tu:])preposition
| 1. | [indicating direction]
nach
to go to Liverpool/Spain nach Liverpool/Spanien fahren to go to the USA in die USA fahren to go to school/the cinema in die Schule/ins Kino gehen to go to university auf die Universität gehen to go to work/the doctor's zur Arbeit/zum Arzt gehen the road to Bakersfield die Straße nach Bakersfield |
| 2. | [indicating position]
I nailed it to the wall ich habe es an die Wand genagelt to the left links to the right rechts to the east/west (of the river) östlich/westlich (des Flusses) |
| 3. | (to express indirect object)
to give sthg to sb jm etw geben to talk to sb mit jm sprechen to listen to the radio Radio hören to give an answer to a question eine Antwort auf eine Frage geben we added milk to the mixture wir fügten Milch zu der Mischung hinzu |
| 4. | [as far as]
bis
from here to London von hier bis London to count to ten bis zehn zählen we work from nine to five wir arbeiten von 9 bis 5 a year to the day ein Jahr auf den Tag genau |
| 5. | (UK)
[in telling the time]
vor
it's ten to three es ist zehn vor drei |
| 6. | [per]
pro
10 kilometres to the litre 10 Kilometer pro Liter |
| 7. | [in ratios]
six votes to four sechs Stimmen gegen vier he's ten to one to win es steht zehn zu eins, dass er gewinnt |
| 8. | [of, for]
the key to the car der Schlüssel für das Auto a letter to my daughter ein Brief an meine Tochter |
| 9. | [indicating reaction, effect]
zu
to my surprise zu meiner Überraschung it would be to your advantage es wäre zu Ihrem Vorteil what did she say to my suggestion? was hat sie zu meinem Vorschlag gesagt? |
| 10. | [in stating opinion]
to me, he's lying meiner Meinung nach, lügt er it seemed quite unnecessary to me /him/etc. mir/ihm/etc. erschien dies recht unnötig |
| 11. | [indicating process, change of state]
to turn to ice zu Eis werden to shoot to fame plötzlich berühmt werden it could lead to trouble das könnte Ärger geben |
| 12. | [accompanied by]
zu
we danced to the sound of guitars wir tanzten zum Klang der Gitarren |
to
(unstressed before consonant [tə], , unstressed before vowel [tʊ], , stressed [tu:])with infinitive
| 1. | (forming simple infinitive)
to walk gehen to laugh lachen |
| 2. | (following another vb)
to begin/try to do sthg anfangen/versuchen, etw zu tun to want to do sthg etw tun wollen |
| 3. | (following an adj)
zu
difficult to do schwer zu tun ready to go bereit zu gehen |
| 4. | (indicating purpose)
um zu
we came here to look at the castle wir sind hierher gekommen, um das Schloss anzuschauen |
| 5. | (replacing a relative clause)
he is the first to complain er ist der Erste, der sich beschwert to have a lot to do viel zu tun haben he told me to leave er sagte, ich solle gehen |
| 6. | (to avoid repetition of infinitive)
I meant to call him, but I forgot to ich wollte ihn eigentlich anrufen, vergaß es aber you ought to du solltest es tun |
| 7. | [in comments]
to be honest … um ehrlich zu sein … to sum up … um zusammenzufassen … |
to
(unstressed before consonant [tə], , unstressed before vowel [tʊ], , stressed [tu:])adverb
[shut]
push the door to drück die Tür zu
to and fro
adverb
hin und her
to go to and fro kommen und gehen
