En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Dictionnaires bilingues

planen

Il ne faut surtout pas confondre le terme allemand planen, qui signifie projeter ou prévoir, avec le français planer.

En effet, la phrase Für den nächsten Urlaub haben wir eine Reise durch Italien geplant correspond au français Pour les prochaines vacances, nous avons prévu un voyage en Italie.

Le verbe planer se traduit par schweben, comme le montre la phrase suivante : Il regarde planer le cerf-volant, qui se traduit par Er sieht zum Drachen hinauf, der durch die Luft schwebt.

Weihnachtsmarkt

German Christmas markets are open throughout Advent, usually on a town's main square. They include fairground attractions, festive music and stalls selling Christmas decorations and presents as well as a range of food including seasonal specialities such as Lebkuchen and mulled wine (Glühwein). The most famous is in Nuremberg.