En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

Dictionnaires bilingues

Creme

Outre la traduction crème, le terme allemand Creme se traduit au figuré par gratin. Ainsi, on traduira la phrase Auf diesem Ball war die Creme der Gesellschaft anwesend par Tout le gratin était présent à ce bal.

Au sens propre, le terme gratin correspond à l'allemand Auflauf, comme on peut le constater dans l'exemple suivant Elle servit un rôti accompagné de gratin dauphinois, que l'on traduira par Sie servierte einen Braten mit einem Kartoffelauflauf.

Wurst

Sausages are one of the most popular foods in Germany, and every region has its own special variety. Bratwurst and Bockwurst are among the sausages that are sold in the street as hot snacks, often in a bread roll with tomato sauce, mustard or curry sauce. Salami-style cold meats are also popular and are often used in salads.