Accueil > langue française > dictionnaire > connaître v.t. - connaître v.t. ind. - être connu v.pass. - se connaître v.pr.

connaître (Réf. ortho. connaitre)

verbe transitif Conjugaison

(latin cognoscere)

  • 1. Pouvoir identifier quelqu'un, quelque chose, les reconnaître ou avoir appris leur nom, ce qu'ils sont, qui ils sont : Je connais le garçon qui est là-bas. Il connaît bien les champignons.
  • 2. Avoir appris comment quelqu'un, un animal, un groupe vivent, se comportent et pouvoir prévoir leurs réactions, leurs sentiments, etc. : Apprendre à connaître les animaux.

    Synonymes :

    apprécier - comprendre - juger

    Contraire :

    oublier

  • 3. Entrer en contact avec quelqu'un, faire sa connaissance, l'avoir parmi ses relations : Quand et où avez-vous connu Jacques ?
  • 4. Être déjà allé dans un lieu, être au courant de sa disposition, de ses particularités et pouvoir y trouver son chemin : Vous connaissez Lyon ?
  • 5. Être au courant de quelque chose, de l'existence de quelqu'un, le savoir et pouvoir le dire : Connaître l'adresse d'un bon restaurant dans le quartier.

    Synonymes :

    savoir - tenir de

  • 6. Avoir appris une science, une technique, une langue, etc. ; savoir : Vous connaissez l'anglais ?

    Synonymes :

    entendre - posséder - savoir

    Contraire :

    ignorer

  • 7. Être au courant du fonctionnement d'un appareil, des éléments qui concourent à une situation, etc., en avoir l'expérience : Vous connaissez bien cette machine, montrez-moi comment elle marche.

    Synonyme :

    pratiquer

  • 8. Comporter quelque chose, l'avoir ou en être affecté, atteint : Règle qui ne connaît aucune exception.
  • 9. Se trouver dans une certaine situation, éprouver, ressentir tel état : Avoir connu la faim, les privations.

    Synonymes :

    endurer - éprouver - expérimenter - ressentir - subir - supporter

  • 10. Savoir que quelqu'un est pourvu de quelque chose, qu'il le possède : Je ne vous connaissais pas cette qualité.

connaître (Réf. ortho. connaitre)

verbe transitif indirect Conjugaison

  • Mettre quelqu'un, un organisme au fait de quelque chose qu'ils ont qualité pour examiner, juger.

être connu

verbe passif

  • 1. Avoir atteint une grande notoriété ; être renommé, célèbre : Un peintre connu.

    Synonymes :

    célèbre - fameux - renommé - réputé

    Contraires :

    méconnu - obscur - oublié

  • 2. Être répandu largement dans le public, être banal : C'est un procédé bien connu.

    Synonymes :

    banal - commun - courant - notoire - rebattu - répandu

    Contraire :

    ignoré

  • 3. Avoir une réputation (bonne ou mauvaise) qui détermine un certain type de relations : On est connus dans le quartier.

se connaître (Réf. ortho. se connaitre)

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Être en relation avec quelqu'un : Vous vous connaissez depuis longtemps ?
  • 2. Être habile, expert en quelque chose ; s'y entendre : S'y connaître en peinture.

    Synonymes :

    avoir la pratique de - être calé (familier) - s'y entendre

Expressions avec connaître

connaître (Réf. ortho. connaitre)

verbe transitif Conjugaison

  • Familier. Ça me connaît,

    je sais m'y prendre dans ce domaine.
  • Familier. Connaître la chanson, la musique,

    savoir à l'avance ce qui va se passer, ce qui va être dit, parce que c'est toujours la même chose.
  • Connaître quelque chose à quelque chose,

    avoir quelques notions dans un domaine quelconque.
  • Connaître quelqu'un de nom, de réputation, de vue,

    être au courant de son existence, en avoir entendu parler, l'avoir déjà rencontré, mais ne pas être en relation avec lui.
  • Connaître une femme, un homme,

    avoir avec elle ou avec lui des relations sexuelles (familier et plaisant, ou style biblique).

    Synonyme :

    posséder

  • Familier. En connaître un bout, un rayon,

    être très au courant de quelque chose, être calé dans une science, une technique, etc.
  • Faire connaître,

    montrer, indiquer, dire, apprendre quelque chose à quelqu'un, l'en informer, porter à sa connaissance l'existence de quelqu'un, le lui faire rencontrer ; lui faire découvrir et, en particulier, apprécier quelque chose ou quelqu'un.
  • Familier. Je ne connais que lui,

    je le connais très bien.
  • Ne connaître que,

    ne prendre en considération que quelqu'un, quelque chose.

    Synonymes :

    considérer - estimer - penser à - se préoccuper de - s'occuper de

  • Ne pas connaître sa force,

    ne pas pouvoir se dominer ou maîtriser sa force.
  • Ne pas connaître son bonheur,

    se dit de quelqu'un qui se plaint alors qu'il est dans une situation privilégiée par rapport aux autres.
  • Familier. Ne plus (vouloir) connaître quelqu'un,

    rompre toute relation avec lui.
  • Se faire connaître,

    faire savoir qui l'on est et, en particulier, acquérir une réputation, se faire apprécier.

connaître (Réf. ortho. connaitre)

verbe transitif indirect Conjugaison

  • Connaître de quelque chose,

    prendre connaissance d'une question et la juger ; avoir le droit de statuer sur quelque chose.

se connaître (Réf. ortho. se connaitre)

verbe pronominal Conjugaison

  • Connais-toi toi-même,

    inscription gravée sur le fronton du temple de Delphes et dont Socrate avait fait sa maxime favorite.
  • Ne plus se connaître,

    être hors de soi, égaré par la colère, etc.
  • Ou je ne m'y connais pas,

    se dit pour indiquer qu'on est sûr de ce qu'on vient d'énoncer.

Difficultés de connaître


  • CONJUGAISON

    En orthographe traditionnelle (non réformée), avec accent circonflexe sur le i devant t


Citations avec connaître


  • Anonyme
    Connais-toi toi-même.

    Commentaire
    Maxime inscrite sur le temple d'Apollon Pythien à Delphes. Elle joue un rôle essentiel dans la pensée socratique.

  • Anonyme
    Connais-toi toi-même.

    Commentaire
    Ces mots fameux étaient gravés sur le fronton du temple de Delphes. C'était la maxime de Socrate ; il l'adopta, l'expliqua et la rendit à jamais célèbre.

  • Jacques Bénigne Bossuet (Dijon 1627-Paris 1704)
    […] Il faut aller jusqu'à l'horreur quand on se connaît.
    Lettre au maréchal de Bellefonds
  • Thomas Browne (Londres 1605-Norwich 1682)
    Nul homme ne peut justement en censurer ou en condamner un autre, car, à la vérité, nul homme n'en connaît vraiment un autre.
    No man can justly censure or condemn another, because indeed no man truly knows another.
    Religio Medici, II, 4
  • Jean Calvin de son vrai nom Cauvin (Noyon, Oise, 1509-Genève 1564)
    C'est chose notoire que l'homme ne parvient jamais à la pure connaissance de soi-même jusqu'à ce qu'il ait contemplé la face de Dieu, et que, du regard de celle-ci, il descende à regarder soi.
    Institution de la religion chrétienne
  • sainte Catherine, de Sienne [Caterina Benincasa] (Sienne 1347-Rome 1380)
    Qu'est-ce qui nous rend forts et persévérants ? L'oraison humble et continuelle faite dans la cellule de la connaissance de soi-même et de la bonté de Dieu en soi.
    Quale è quella cosa che ci fa forti e perseveranti ? È l'orazione umile e continua, fatta nella casa del cognoscimento di sé e della bontà di Dio in sé.
    Lettere, A frere Francesco Tebaldi di Fiorenza
  • Cicéron en latin Marcus Tullius Cicero (Arpinum 106-Formies 43 avant J.-C.)
    Que chacun s'exerce dans l'art qu'il connaît.
    Tusculanes, I, 18
    Quam quisque norit artem, in hac se exerceat.

    Commentaire
    Cicéron cite ce précepte comme un proverbe grec.

  • Paul Claudel (Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955)
    Rien ne me paraît plus faux que la maxime socratique : Connais-toi toi-même. Le vrai moyen de connaissance serait plutôt : Oublie-toi toi-même.
    Mémoires improvisés, Gallimard
  • Confucius en chinois Kongzi ou Kongfuzi [maître Kong] (551-479 avant J.-C.)
    Le sage ne s'afflige pas de ce que les hommes ne le connaissent pas ; il s'afflige de ne pas connaître les hommes.
    Entretiens, I, 1 (traduction S. Couvreur)
  • Marie de Vichy-Chamrond, marquise du Deffand (château de Chamrond, près de Charolles, Bourgogne, 1697-Paris 1780)
    [Dans Montaigne] le je et le moi sont à chaque ligne, mais quelles sont les connaissances qu'on peut avoir, si ce n'est par le je et le moi  ?
    Lettre à Horace Walpole
  • Anatole François Thibault, dit Anatole France (Paris 1844-La Béchellerie, Saint-Cyr-sur-Loire, 1924)
    Académie française, 1896
    Je tiens la connaissance de soi comme une source de soucis, d'inquiétudes et de tourments. Je me suis fréquenté le moins possible.
    Le Petit Pierre, Calmann-Lévy
  • André Frénaud (Montceau-les-Mines 1907-Paris 1993)
    À force de s'aimer l'on ne se connaît plus.
    Il n'y a pas de paradis, Gallimard
  • André Gide (Paris 1869-Paris 1951)
    Le meilleur moyen pour apprendre à se connaître, c'est de chercher à comprendre autrui.
    Journal, Gallimard
  • Marie-Madeleine Pioche de La Vergne, comtesse de La Fayette (Paris 1634-Paris 1693)
    On ne connaît point les femmes, elles ne se connaissent pas elles-mêmes, et ce sont les occasions qui décident des sentiments de leur cœur.
    Zaïde
  • Jean de La Fontaine (Château-Thierry 1621-Paris 1695)
    Il connaît l'univers et ne se connaît pas.
    Fables, Démocrite et les Abdéritains
  • François, duc de La Rochefoucauld (Paris 1613-Paris 1680)
    Tous ceux qui connaissent leur esprit ne connaissent pas leur cœur.
    Maximes
  • François, duc de La Rochefoucauld (Paris 1613-Paris 1680)
    Les occasions nous font connaître aux autres, et encore plus à nous-mêmes.
    Maximes
  • François, duc de La Rochefoucauld (Paris 1613-Paris 1680)
    Il y a des gens niais qui se connaissent et qui emploient habilement leur niaiserie.
    Maximes
  • Alphonse de Prât de Lamartine (Mâcon 1790-Paris 1869)
    Notre crime est d'être homme et de vouloir connaître.
    Premières Méditations poétiques, l'Homme
  • Henri René Lenormand (Paris 1882-Paris 1951)
    Là où il cesse de se connaître, le plus pur d'entre nous devient un monstre.
    L'Amour magicien, Crès
  • Louis XIV (Saint-Germain-en-Laye 1638-Versailles 1715)
    roi de France
    Et pour cet art de connaître les hommes […], je vous dirai, mon fils, qu'il se peut apprendre, mais qu'il ne se peut enseigner.
    Mémoires
  • André Malraux (Paris 1901-Créteil 1976)
    Connaître par l'intelligence, c'est la tentation vaine de se passer du temps.
    La Condition humaine, Gallimard
  • Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux (Paris 1688-Paris 1763)
    Fiez-vous aux personnes jalouses du soin de vous connaître.
    La Vie de Marianne
  • François Mauriac (Bordeaux 1885-Paris 1970)
    Académie française, 1933
    Nous ne connaissons bien que ce dont nous sommes dépouillés.
    Trois Grands Hommes devant Dieu, Le Capitole
  • Michel Eyquem de Montaigne (château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592)
    Ce grand monde […] c'est le miroir où il nous faut regarder pour nous connaître de bon biais.
    Essais, I, 26
  • Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu (château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755)
    Je n'aime point Dieu parce que je ne le connais pas, ni le prochain parce que je le connais.
    Mes pensées
  • George Moore (Moore Hall, comté de Mayo, 1852-Londres 1933)
    Nos amis ne connaissent jamais que les marges d'eux-mêmes qu'ils découvrent en nous.
    Our friends only understand those margins of themselves which they discover in us.
    Memoirs of my Dead Life, XII
  • Alfred de Musset (Paris 1810-Paris 1857)
    L'homme est un apprenti, la douleur est son maître,
    Et nul ne se connaît tant qu'il n'a pas souffert.

    Poésies, la Nuit d'octobre
  • Friedrich Nietzsche (Röcken, près de Lützen, 1844-Weimar 1900)
    Connais-toi toi-même, voilà toute la science. C'est seulement quand la connaissance des choses sera achevée que l'homme se connaîtra lui-même. Car les choses ne sont que les limites de l'homme.
    L'Aurore
    Erkenne dich selbst ist die ganze Wissenschaft. - Erst am Ende der Erkenntnis aller Dinge wird der Mensch sich selber erkannt haben. Denn die Dinge sind nur die Grenzen des Menschen.
    Morgenröte
  • Marie Rouget, dite Marie Noël (Auxerre 1883-Auxerre 1967)
    Connais-moi si tu peux, ô passant, connais-moi !
    Je suis ce que tu crois et suis tout le contraire.

    Les Chansons et les heures, Connais-moi , Stock
  • Ovide en latin Publius Ovidius Naso (Sulmona, Abruzzes, 43 avant J.-C.-Tomes, aujourd'hui Constanţa, Roumanie, 17 ou 18 après J.-C.)
    On ne désire pas ce qu'on ne connaît pas.
    L'Art d'aimer, III, 397
    Ignoti nulla cupido.
  • Blaise Pascal (Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662)
    Non seulement nous ne connaissons Dieu que par Jésus-Christ, mais nous ne nous connaissons nous-mêmes que par Jésus-Christ. Nous ne connaissons la vie, la mort que par Jésus-Christ.
    Pensées, 548

    Commentaire
    Chaque citation des Pensées porte en référence un numéro. Celui-ci est le numéro que porte dans l'édition Brunschvicg - laquelle demeure aujourd'hui la plus généralement répandue - le fragment d'où la citation est tirée.

  • Pierre de Ronsard (château de la Possonnière, Couture-sur-Loir, 1524-prieuré de Saint-Cosme-en-l'Isle, près de Tours, 1585)
    Celui qui se connaît est seul maître de soi.
    Discours, Institution pour l'adolescence du roi très chrétien, Charles neuvième du nom
  • Charles Augustin Sainte-Beuve (Boulogne-sur-Mer 1804-Paris 1869)
    Connaître à fond, et tel qu'il est, un être humain et l'aimer, c'est impossible.
    Correspondance, à Mlle Adèle Couriard, 17 mars 1859
  • Paul-Jean Toulet (Pau 1867-Guéthary 1920)
    Apprends à te connaître : tu t'aimeras moins, et à connaître les autres : tu ne les aimeras plus.
    Monsieur du Paur, homme public, Émile-Paul
  • Virgile en latin Publius Vergilius Maro (Andes, aujourd'hui Pietole, près de Mantoue, 70 avant J.-C.-Brindes 19 avant J.-C.)
    D'après un seul, connais-les tous.
    L'Énéide, II, 65
    ab uno
    Disce omnes.

Mots proches

Comment s'accorde l'adjectif « chic » ?