Accueil > langue française > dictionnaire > déterminer v.t. - être déterminé v.pass. - se déterminer v.pr.

déterminer

verbe transitif Conjugaison

(latin determinare)

  • 1. Établir quelque chose, le définir avec suffisamment de précision au terme d'une recherche, d'une réflexion, d'une analyse ; préciser : Déterminer les causes d'un accident.

    Synonymes :

    arrêter - calculer - définir - délimiter - établir - évaluer - localiser - mesurer - préciser - spécifier

  • 2. Décider : Déterminer la date du lancement de la fusée.
  • 3. Être la cause directe d'un événement, le provoquer, le décider : C'est cette blessure qui a déterminé la mort.

    Synonymes :

    causer - créer - engendrer - motiver - produire - susciter

  • 4. Influencer quelque chose, le faire aller dans tel ou tel sens ; influer sur : Ces événements ont déterminé tout son avenir.
  • 5. Amener quelqu'un à tel ou tel acte, l'y pousser ou l'en persuader ; inciter, engager : Qu'est-ce qui l'a déterminé à agir ainsi ?

    Synonymes :

    amener - décider - engager - inciter - porter - pousser

  • 6. Identifier un individu animal ou végétal comme faisant partie d'une espèce déjà décrite, en utilisant notamment les « clés » dichotomiques proposées dans les flores et les faunes.
  • 7. Identifier une roche, un fossile, un minéral par référence à un type précédemment décrit et nommé.
  • 8. En parlant d'un élément linguistique, s'associer avec un (ou plusieurs) autre(s) pour le(s) caractériser, en préciser la valeur et/ou le sens.

être déterminé

verbe passif

  • 1. Être bien défini, précisé, fixé : Je n'ai pas d'idée très déterminée sur la question.

    Synonymes :

    arrêté - certain - défini - précis - précisé - réglé

    Contraires :

    douteux - imprécis - incertain - indéfini - indéterminé - vague

  • 2. Être ferme, décidé, résolu ; manifester de la détermination : Elle marcha vers moi d'un pas déterminé.

    Synonymes :

    décidé - résolu

    Contraires :

    craintif - hésitant

  • 3. Être soumis au déterminisme : Phénomène entièrement déterminé.

se déterminer

verbe pronominal Conjugaison

  • Se décider à faire telle chose, choisir de faire telle chose : Il s'est déterminé à partir demain.

    Synonymes :

    se promettre de - se résoudre à

    Contraires :

    balancer - hésiter - lanterner - se tâter (familier) - tergiverser (familier)