Accueil > langue française > dictionnaire > contrarier v.t. - être contrarié v.pass. - se contrarier v.pr.

contrarier

verbe transitif Conjugaison

(bas latin contrariare, contredire, de contrarius, contraire)

  • 1. Aller en sens contraire d'un mouvement, d'une force, s'y opposer : Le vent contrarie le mouvement des coureurs.

    Synonyme :

    freiner

    Contraires :

    aider - favoriser

  • 2. Faire obstacle à quelque chose, aller à son encontre, contrecarrer, déranger : Contrarier les desseins de quelqu'un.

    Synonymes :

    contrecarrer - entraver

  • 3. Causer à quelqu'un du mécontentement, du dépit, du déplaisir, lui poser problème en allant à l'encontre de ses projets, de ses sentiments, de ses goûts, de ses désirs ; mécontenter, fâcher : Cette histoire me contrarie beaucoup.

    Synonymes :

    chagriner - chiffonner (familier) - embêter (familier) - ennuyer - fâcher - importuner - mécontenter - vexer

    Contraires :

    combler - contenter - réjouir - satisfaire

  • 4. Faire alterner des formes, des couleurs, les choisir de telle sorte qu'elles s'opposent les unes aux autres pour produire un effet esthétique.

être contrarié

verbe passif

  • 1. Être mécontent, avoir du déplaisir à la suite d'obstacles, de difficultés qui vont à l'encontre d'un projet, de ses goûts, de ses sentiments : Je suis contrarié qu'il ne puisse pas venir.
  • 2. Être gêné dans son développement : Amour contrarié.

se contrarier

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Aller à l'encontre l'une de l'autre, en parlant de choses : Forces qui se contrarient.
  • 2. Se causer réciproquement du mécontentement : Frères qui se contrarient sans cesse.
  • 3. Se couper, s'opposer, alterner, en parlant de lignes, de formes, de couleurs.

Expressions avec contrarier

contrarier

verbe transitif Conjugaison

  • Contrarier un gaucher,

    forcer un gaucher à écrire de la main droite.

Difficultés de contrarier


  • CONJUGAISON

    Attention au redoublement du i aux première et deuxième personnes du pluriel, à l'indicatif imparfait et au subjonctif présent : (que) nous contrariions, (que) vous contrariiez.


Citations avec contrarier


  • Charles de Gaulle (Lille 1890-Colombey-les-Deux-Églises 1970)
    On ne donne la valeur aux troupes comme la saveur aux fruits qu'en contrariant la nature.
    Vers l'armée de métier, Plon

Mots proches

Lequel de ces mots prend deux « n » ?