Accueil > langue française > dictionnaire > atteler v.t. - s'atteler v.pr.

atteler

verbe transitif Conjugaison

(latin populaire *attelare, du bas latin protelum, attelage)

  • 1. Harnacher un animal de trait et le relier par des pièces du harnais à un véhicule ou à une machine agricole.

    Contraire :

    dételer

  • 2. Relier un véhicule ou une machine agricole à un animal de trait.
  • 3. Relier un véhicule à un autre pour le tracter.
  • 4. Mettre quelqu'un à une tâche, dans la position de l'exécuter : Je l'ai attelé au dépouillement de ces documents.

    Synonymes :

    assujettir - astreindre - attacher - enchaîner - lier - river

  • 5. Réaliser un attelage entre deux pièces.

s'atteler

verbe pronominal Conjugaison

ou

être attelé

verbe passif

  • Entreprendre un travail long et difficile, y être occupé : S'atteler à un travail ingrat.

Homonymes de atteler



Homonymes des variantes de atteler


    attelaient

  • attelet nom masculin
  • hâtelet nom masculin

    attelais

  • attelet nom masculin
  • hâtelet nom masculin

    attelait

  • attelet nom masculin
  • hâtelet nom masculin

Difficultés de atteler


  • CONJUGAISON

    Attention à l'alternance -ll-/-l-: il attelle, nous attelons ; il attelait ; il attela ; il attellera.

Mots proches

Si un homme reste coi, une femme reste quoi ?