Accueil > langue française > dictionnaire > tarder v.i. - tarder v.t. ind.

tarder

verbe intransitif Conjugaison

(latin tardare)

  • 1. Être lent à faire quelque chose : Vous avez trop tardé.

    Synonymes :

    lambiner - lanterner (familier) - traînasser (familier) - traîner

    Contraires :

    se dépêcher - se hâter

  • 2. Être long à venir, à se produire : La réponse tardait à venir.

Expressions avec tarder

tarder

verbe intransitif Conjugaison

  • Ne pas tarder (à),

    être sur le point de faire quelque chose, de se produire : Nous n'allons pas tarder à partir.
  • Sans (plus) tarder,

    sans attendre davantage, tout de suite.

tarder

verbe transitif indirect Conjugaison

  • Il me tarde ou, dans la langue littéraire, le temps me tarde,

    je suis impatient : Il lui tarde que ce procès se termine.

Difficultés de tarder


  • CONSTRUCTION

    Tarder à (+ infinitif) : il tarde à parler.
    Tarder de (+ infinitif) n'est plus employé aujourd'hui que par archaïsme de style : « Je ne tardai pas d'aller mieux » (A. Gide).

    Il me (te, lui, etc.) tarde de (+ infinitif), que (+ subjonctif) : il lui tarde d'agir ; il me tarde que nous soyons arrivés.

Mots proches

Parmi les mots suivants, lequel est bien écrit et ne comprend réellement que des « i » ?