Accueil > langue française > dictionnaire > suivre v.t. - suivre v.i. - être suivi v.pass. - se suivre v.pr.

suivre

verbe transitif Conjugaison

(bas latin sequere, du latin classique sequi)

  • 1. Être placé, venir après, derrière quelqu'un, quelque chose dans l'espace, le temps ou un ensemble ordonné : Un post-scriptum suit la signature.

    Synonyme :

    succéder à

  • 2. Rester derrière quelqu'un, un groupe, un animal, en effectuant le même trajet : Suivre une procession.

    Synonymes :

    accompagner - emboîter le pas

    Contraires :

    devancer - précéder

  • 3. Surveiller les allées et venues de quelqu'un, le filer à son insu : Un policier qui suit un gangster.
  • 4. Accompagner quelqu'un dans ses déplacements : Sa femme le suit dans ses voyages.

    Synonymes :

    escorter - venir avec

  • 5. Aller rejoindre quelqu'un quelque part : Il est parti en mars et sa famille l'a suivi deux mois après.
  • 6. Se déplacer selon un itinéraire ou selon une certaine direction : Suivez l'avenue jusqu'au rond-point et tournez à droite.

    Synonymes :

    enfiler (familier) - parcourir - prendre

  • 7. En parlant d’une personne inscrite sur un réseau social, recevoir volontairement les informations publiques émanant du profil d’un internaute ou d’un site Web dès leur mise en ligne : Suivre un homme politique sur un réseau.
  • 8. Avoir tel tracé, telle orientation, en parlant d'une voie, d'une ligne : La route suit la voie ferrée.

    Synonymes :

    côtoyer - longer

    Contraires :

    quitter - traverser

  • 9. Choisir quelque chose, s'y donner : Vous avez suivi une voie que je ne comprends pas.

    Synonymes :

    persévérer dans - poursuivre

    Contraires :

    abandonner - changer - modifier - renoncer à

  • 10. Conformer sa pensée, son comportement à quelque chose : Suivre un plan. Suivre un conseil.

    Synonyme :

    écouter

    Contraires :

    négliger - rejeter - repousser

  • 11. Être conforme à quelque chose, s'y adapter : Cela suit la règle générale.

    Synonymes :

    observer - respecter

    Contraires :

    contrevenir à - enfreindre - transgresser - violer

  • 12. Avoir une évolution identique à quelque chose, être de même qualité, de même niveau : Des tarifs qui suivent le taux d'inflation.

    Synonyme :

    calquer

  • 13. Approuver et soutenir quelqu'un dans son action, agir dans le même sens : Votre projet n'est pas valable, personne ne suivra.

    Synonymes :

    adhérer - adopter - embrasser - se conformer à - se soumettre à

    Contraires :

    réagir contre - s'opposer à

  • 14. Faire comme quelqu'un, avoir un comportement identique : Il choisit des hôtels trop chers, on ne peut pas le suivre.

    Synonymes :

    copier - imiter - plagier

  • 15. Prendre connaissance de quelque chose de façon attentive au fur et à mesure de son déroulement, de son évolution : Suivre la conversation. Suivre un feuilleton à la télévision.
  • 16. Comprendre ce que quelqu'un expose, explique : Jusque-là je vous suis très bien.

    Synonyme :

    comprendre

  • 17. Assimiler un enseignement, être au niveau de la classe : Élève qui ne suit pas en mathématiques.
  • 18. S'occuper de quelqu'un sur une période relativement longue, en particulier sur le plan de la santé, de ses études, de son évolution : Médecin qui suit ses malades.
  • 19. S'adonner à une activité, se soumettre à un enseignement, un traitement avec régularité, assiduité : Suivre des cours d'art dramatique. Suivre une cure.

    Contraire :

    se désintéresser

suivre

verbe intransitif Conjugaison

  • Tenir l'enjeu de ses adversaires afin de pouvoir participer au jeu.

être suivi

verbe passif

  • 1. Être régulier, constant : Entretenir avec quelqu'un des relations suivies.

    Synonymes :

    assidu - ininterrompu

    Contraires :

    discontinu - entrecoupé - intermittent - interrompu - irrégulier

  • 2. En parlant d'un enseignement, d'une émission, etc., avoir un auditoire, un public nombreux : Ses cours étaient très suivis.
  • 3. Constituer un ensemble cohérent, dont les différentes parties présentent un enchaînement logique : Un raisonnement suivi.

    Synonymes :

    cohérent - logique - serré

    Contraires :

    absurde - décousu - illogique - incohérent

se suivre

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Aller, avancer les uns derrière les autres : Les voitures se suivaient à vive allure.
  • 2. Se succéder dans le temps : Des catastrophes qui se suivent.
  • 3. En parlant de choses, être placées dans l'ordre adéquat : Des mots qui se suivent dans l'ordre alphabétique.
  • 4. Présenter de la cohérence, un ordre, un enchaînement satisfaisant : Un récit bien mené, où tout se suit.

Expressions avec suivre

suivre

verbe transitif Conjugaison

  • À suivre,

    indique qu'un texte n'est pas terminé et que sa publication sera continuée dans les numéros suivants.
  • Littéraire. Il suit de là, de quelque chose que, d'où il suit que,

    il en découle comme conséquence, comme conclusion que : Il suit de votre exposé que nos craintes étaient justifiées.

    Synonymes :

    découler de - résulter de

  • Suivre (des yeux, du regard),

    ne pas quitter des yeux quelqu'un, quelque chose qui se déplace.
  • Suivre le mouvement,

    calquer sa conduite sur celle du plus grand nombre.
  • Suivre le regard de quelqu'un,

    regarder dans la même direction que lui.
  • Suivre quelque chose de près, de loin,

    s'y intéresser beaucoup ou peu, se tenir bien ou peu informé des détails de son évolution.
  • Suivre quelqu'un par la (en) pensée,

    penser à une personne absente, imaginer ce qu'elle fait.
  • Suivre un produit,

    continuer de le fabriquer ou de se réapprovisionner régulièrement.

suivre

verbe intransitif Conjugaison

  • Faire suivre,

    formule indiquant que l'objet doit être réexpédié à la nouvelle adresse du destinataire.

être suivi

verbe passif

  • Être suivi de,

    comporter telle chose comme suite : Menaces suivies d'effet.

Homonymes des variantes de suivre



    suis

  • suie nom féminin

    suit

  • suie nom féminin

Difficultés de suivre


  • EMPLOI

    Dans les phrases interrogatives à la première personne du singulier, la construction avec le pronom inversé (*suis-je, *suivé-je) n'est pas possible → je. On a recours à d'autres tournures : est-ce que je suis ? vais-je suivre ? dois-je suivre ? etc.

    recommandation :
    Éviter :
    Le pléonasme *suivre par-derrière.
    L'emploi de en suivant au sens de « d'affilée, de suite » : *il a vu deux films en suivant (pour : il a vu deux films de suite).

    S'en suivre → ensuivre (s').

  • CONSTRUCTION

    Suivi de / suivi par. Au sens de « venir après », le complément d'agent est généralement introduit par de : la chanteuse entre en scène, suivie de ses musiciens ; les conjonctions suivies du subjonctif. L'emploi de la préposition par implique souvent une idée de poursuite ou de surveillance : il savait qu'il était suivi par deux agents des services spéciaux.


Citations avec suivre


  • Pierre Corneille (Rouen 1606-Paris 1684)
    On va d'un pas plus ferme à suivre qu'à conduire.
    Imitation de Jésus-Christ, I, ch. IX (Traduction)
  • Philippe VI de Valois (1293-Nogent-le-Roi 1350)
    roi de France
    Qui m'aime me suive.

    Commentaire
    On lit, dans les Chroniques de Saint-Denis, que Philippe VI rencontra un jour quelque opposition de la part de ses barons au moment de partir en campagne ; ils trouvaient la saison trop avancée. Le connétable de France Gautier de Châtillon leur répondit : « Qui a bon cœur trouve toujours bon temps pour la bataille. » Après avoir entendu ces paroles, le roi embrassa le connétable et lança cet appel.

  • Virgile en latin Publius Vergilius Maro (Andes, aujourd'hui Pietole, près de Mantoue, 70 avant J.-C.-Brindes 19 avant J.-C.)
    Salius le suit ; il est le plus proche de lui, mais le plus proche à une longue distance.
    L'Énéide, V, 320
    Proximus huic, longo sed proximus intervallo,
    Insequitur Salius.

Mots proches

Quel mode convient-il d'employer à la suite de la locution « après que » ?