silence

nom masculin

(latin silentium)

Définitions de silence


  • Absence de bruit dans un lieu calme : Travailler dans le silence. Faire silence.
  • Action, fait de se taire, de ne rien dire : Cette déclaration a été accueillie par un silence glacial.
  • Fait de cesser de donner de ses nouvelles, notamment par lettre : S'inquiéter du silence d'un ami.
  • Absence de mention de quelque chose dans un écrit : Le silence de la loi sur ce délit.
  • En musique, interruption plus ou moins longue du son ; signe qui sert à indiquer cette interruption.

Expressions avec silence



  • Imposer silence à quelqu'un,

    le faire taire ; l'empêcher de s'exprimer.
  • La loi du silence,

    interdiction de fait de renseigner la police sur les agissements des membres d'une association criminelle avec laquelle on est en relation.
  • Passer quelque chose sous silence,

    ne pas en parler, l'omettre volontairement.
  • Réduire quelqu'un au silence,

    l'empêcher d'exprimer ses opinions ; le contraindre à cesser une discussion ; le tuer (familier).
  • Silence !,

    taisez-vous !
  • Silence radio,

    indique le refus de communiquer sur quelque chose ou de commenter quelque chose : Silence radio sur ce sujet trop sensible ; indique l'absence de nouvelles, d'informations : Nous nous sommes disputés la semaine dernière, depuis, c'est le silence radio !

Synonymes et contraires de silence


Absence de bruit dans un lieu calme.

Synonymes :

Contraires :

Action, fait de se taire, de ne rien dire.

Synonymes :

Fait de cesser de donner de ses nouvelles, notamment par lettre.

Synonyme :

Absence de mention de quelque chose dans un écrit.

Synonymes :

En musique, interruption plus ou moins longue du son ; signe...

Synonymes :


Citations avec silence


  • Jean Anouilh (Bordeaux 1910-Lausanne 1987)
    Rien n'est vrai, que ce qu'on ne dit pas.
    Antigone, Créon , La Table Ronde
  • Simone de Beauvoir (Paris 1908-Paris 1986)
    La parole ne représente parfois qu'une manière, plus adroite que le silence, de se taire.
    La Force de l'âge, Gallimard
  • Nicolas Boileau dit Boileau-Despréaux (Paris 1636-Paris 1711)
    J'imite de Conrart le silence prudent.
    Épîtres

    Commentaire
    Valentin Conrart, premier secrétaire de l'Académie française, a laissé de nombreux manuscrits sans jamais rien publier.

  • Yves Bonnefoy (Tours 1923-Paris 2016)
    Le silence est comme l'ébauche de mille métamorphoses.
    Rimbaud par lui-même, Le Seuil
  • Pierre Corneille (Rouen 1606-Paris 1684)
    Je cherche le silence et la nuit pour pleurer.
    Le Cid, III, 4, Chimène
  • Jean-François Casimir Delavigne (Le Havre 1793-Lyon 1843)
    Académie française, 1825
    Silence au camp ! la vierge est prisonnière.
    Messéniennes
  • Max-Pol Fouchet (Saint-Vaast-la-Hougue 1913-Avallon 1980)
    Pour que demeure le secret
    Nous tairons jusqu'au silence.

    Demeure le secret, Mercure de France
  • Charles de Gaulle (Lille 1890-Colombey-les-Deux-Églises 1970)
    Rien ne rehausse l'autorité mieux que le silence, splendeur des forts et refuge des faibles […].
    Le Fil de l'épée, Plon
  • Félicité de La Mennais (Saint-Malo 1782-Paris 1854)
    Il faut aujourd'hui de l'or, beaucoup d'or, pour jouir du droit de parler ; nous ne sommes pas assez riche. Silence au pauvre.
    Dans le dernier numéro du journal le Peuple constituant 11 juillet 1848
  • Alain René Lesage (Sarzeau 1668-Boulogne-sur-Mer 1747)
    Un de ces esprits sérieux qui veulent passer pour de grands génies, à la faveur de leur silence […].
    Histoire de Gil Blas de Santillane
  • Julie de Lespinasse (Lyon 1732-Paris 1776)
    Le silence est si doux, lorsqu'il peut consoler l'amour-propre !
    Lettres, à M. de Guibert
  • Maurice Maeterlinck (Gand 1862-Nice 1949)
    Le silence est l'élément dans lequel se forment les grandes choses.
    Le Trésor des humbles, Fasquelle
  • Stéphane Mallarmé (Paris 1842-Valvins, Seine-et-Marne, 1898)
    La tombe aime tout de suite le silence.
    Quelques Médaillons et portraits en pied, Verlaine
  • Maurice Merleau-Ponty (Rochefort 1908-Paris 1961)
    […] Le langage réalise en brisant le silence ce que le silence voulait et n'obtenait pas.
    Le Visible et l'Invisible, Gallimard
  • Henry Millon de Montherlant (Paris 1895-Paris 1972)
    Académie française, 1960
    Tant de choses ne valent pas d'être dites. Et tant de gens ne valent pas que les autres choses leur soient dites. Cela fait beaucoup de silence.
    Le Maître de Santiago, II, 1, Alvaro , Gallimard
  • Napoléon Ier (Ajaccio 1769-Sainte-Hélène 1821)
    empereur des Français
    Sachez écouter, et soyez sûr que le silence produit souvent le même effet que la science.
    Instructions pour le prince Eugène, 7 juin 1805
  • Blaise Pascal (Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662)
    Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie.
    Pensées, 206

    Commentaire
    Cette parole, selon toute vraisemblance, est mise dans la bouche du libertin, avec lequel Pascal envisageait de dialoguer dans son ouvrage
    Chaque citation des Pensées porte en référence un numéro. Celui-ci est le numéro que porte dans l'édition Brunschvicg - laquelle demeure aujourd'hui la plus généralement répandue - le fragment d'où la citation est tirée.

  • Charles-Louis Philippe (Cérilly, Allier, 1874-Paris 1909)
    […] L'orgueil est plein de silence […].
    Lettres de Jeunesse, Lettre à Mme Kenty , Gallimard
  • Francis Ponge (Montpellier 1899-Le Bar-sur-Loup 1988)
    Le langage ne se refuse qu'à une chose, c'est à faire aussi peu de bruit que le silence.
    Tome premier, Proêmes , Gallimard
  • Marcel Proust (Paris 1871-Paris 1922)
    […] Les vrais livres doivent être les enfants non du grand jour et de la causerie, mais de l'obscurité et du silence.
    À la recherche du temps perdu, le Temps retrouvé , Gallimard
  • Marc Antoine Girard, sieur de Saint-Amant (Quevilly, près de Rouen, 1594-Paris 1661)
    Académie française, 1634
    J'écoute, à demi transporté,
    Le bruit des ailes du silence
    Qui vole dans l'obscurité.

    Le Contemplateur
  • Marc Antoine Girard, sieur de Saint-Amant (Quevilly, près de Rouen, 1594-Paris 1661)
    Académie française, 1634
    Ils* rendent le bruit même agréable au silence.
    Moïse sauvé
    *les rossignols
  • Victor Segalen (Brest 1878-Huelgoat 1919)
    Repose-toi du son dans le silence, et, du silence, daigne revenir au son. Seul, si tu sais être seul, déverse-toi parfois jusqu'à la foule.
    Stèles, Plon
  • Jules Supervielle (Montevideo, Uruguay, 1884-Paris 1960)
    Le silence est le meilleur avocat des morts.
    Shéhérazade, Gallimard
  • Elsa Triolet (Moscou 1896-Saint-Arnoult-en-Yvelines 1970)
    Le silence est comme le vent : il attise les grands malentendus et n'éteint que les petits.
    Proverbes d'Elsa, Les Éditeurs français réunis
  • Tristan Tzara (Moineşti, Roumanie, 1896-Paris 1963)
    Le chant et le silence mon beau pays de joie […].
    Terre sur terre, Les Trois Collines, Genève
  • Paul Valéry (Sète 1871-Paris 1945)
    Patience, patience,
    Patience dans l'azur !
    Chaque atome de silence
    Est la chance d'un fruit mûr !

    Charmes, Palme , Gallimard
  • Alfred, comte de Vigny (Loches 1797-Paris 1863)
    On étouffe les clameurs, mais comment se venger du silence ?
    Cinq-Mars
  • Alfred, comte de Vigny (Loches 1797-Paris 1863)
    Seul le silence est grand, tout le reste est faiblesse.
    Les Destinées, la Mort du loup
  • Sophocle (Colone, près d'Athènes, entre 496 et 494 avant J.-C.-Athènes 406 avant J.-C.)
    La parure des femmes, femme, c'est le silence.
    Ajax, 293 (traduction Mazon)
  • Honoré Gabriel Riqueti, comte de Mirabeau (Le Bignon, aujourd'hui Le Bignon-Mirabeau, Loiret, 1749-Paris 1791)
    Le silence des peuples est la leçon des rois.

    Commentaire
    Prononcée en 1774 par Mgr. de Beauvais évêque de Senez, dans son oraison funèbre de Louis XV, la phrase fut reprise par Mirabeau, le 15 juillet 1789, au moment de l'arrivée de Louis XVI à l'Assemblée constituante. Comme des applaudissements s'élevaient, il s'écria : « Attendez que le roi nous ait fait connaître ses bonnes dispositions. Qu'un morne respect soit le premier accueil fait au monarque dans ce moment de douleur. Le silence des peuples est la leçon des rois. »

  • Francis Bacon baron Verulam (Londres 1561-Londres 1626)
    Le silence est la vertu des sots.
    Silence is the virtue of fools.
    Apophtegms, 31
  • Samuel Butler (Langar, Nottinghamshire, 1835-Londres 1902)
    Le silence, a dit quelqu'un, est une vertu qui nous rend agréables à nos semblables.
    Silence, it has been said by one writer, is a virtue which renders us agreeable to our fellow-creatures.
    Erewhon, New Travels, 23
  • George Meredith (Portsmouth 1828-Box Hill 1909)
    La parole est la menue monnaie du silence.
    L'Épreuve de Richard Feverel
    Speech is the small change of silence.
    The Ordeal of Richard Feverel
  • Christopher Morley (1890-1957)
    On n'a pas converti un homme parce qu'on l'a réduit au silence.
    You have not converted a man because you have silenced him.
    On Compromise
  • William Shakespeare (Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616)
    Le reste est silence.
    The rest is silence.
    Hamlet, V, 2, Hamlet

Mots proches

Lequel de ces substantifs masculins se finissant par le son [oir] ne prend pas de « e » ?