Accueil > langue française > dictionnaire > réduire v.t. - réduire v.i. - être réduit v.pass. - se réduire v.pr. - se réduire v.pr.

réduire

verbe transitif Conjugaison

(latin reducere, ramener, de ducere, conduire)

  • 1. Diminuer quelque chose, le ramener à une dimension moindre, en diminuer la valeur, l'importance : Réduire les prix de 20 %.

    Synonymes :

    abaisser - amoindrir - baisser - diminuer - rabaisser - rationner

    Contraires :

    accroître - aggraver - amplifier - arrondir - augmenter - élargir - élever - grossir - hausser - intensifier - redoubler

  • 2. Reproduire quelque chose en plus petit, en maintenant les mêmes proportions : Réduire une photo.

    Synonyme :

    rapetisser

    Contraires :

    agrandir - allonger - élargir

  • 3. Ramener quelque chose, concrètement ou par l'interprétation, à quelque chose de plus simple ; résumer : Réduire une question à l'essentiel.

    Synonymes :

    borner - restreindre

  • 4. Écraser, moudre, pulvériser un matériau, un produit : Matière que l'on doit réduire en pâte.
  • 5. Amener quelqu'un, un groupe à un état de dépendance, à une situation pénible : Réduire la presse au silence.

    Synonymes :

    astreindre - condamner - contraindre - forcer - obliger - soumettre

    Contraires :

    délier - libérer

  • 6. Vaincre quelque chose, le désorganiser complètement : Réduire les poches de résistance. Ces inondations réduisent à néant une année de travail.

    Synonymes :

    dompter - maîtriser - mater - subjuguer - terrasser - vaincre

  • 7. En Suisse, ranger quelque chose, le remettre à sa place : Réduire la vaisselle.
  • Chimie

    8. Effectuer la réduction.

    Synonyme :

    désoxyder

  • Chirurgie

    9. Pratiquer une réduction.
  • Cuisine

    10. Rendre un liquide, une sauce plus concentrés par évaporation sur le feu.

réduire

verbe intransitif Conjugaison

  • 1. Diminuer en quantité, par évaporation, et devenir plus épais, plus concentré : Ce sirop doit réduire de moitié.
  • 2. Diminuer de volume à la cuisson.

être réduit

verbe passif

  • 1. Être petit, peu nombreux, peu important : Les débouchés sont très réduits.

    Synonymes :

    dérisoire - étroit - faible - limité - maigre - mince - minime - modeste - modique - petit - ralenti - restreint

    Contraires :

    abondant - complet - étendu - grand - gros - important - imposant - large - pléthorique

  • Phonétique

    2. En parlant d'une voyelle, avoir subi la réduction.

se réduire

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Se limiter volontairement à quelque chose, en particulier se restreindre dans ses dépenses : Je me réduirai au strict nécessaire.

    Synonymes :

    se borner - se limiter

  • 2. Changer d'état et disparaître en se transformant en quelque chose : Les nuages peuvent se réduire en grêle.

    Synonymes :

    se résoudre - tourner en

se réduire

verbe pronominal Conjugaison

ou

être réduit

verbe passif

  • Être constitué seulement par telle chose ou pouvoir s'y ramener : Un conflit réduit à quelques échanges verbaux.

Expressions avec réduire

réduire

verbe transitif Conjugaison

  • Réduire en cendres, en miettes,

    ruiner, mettre en pièces.
  • Mathématiques

    Réduire des fractions au même dénominateur,

    trouver des fractions équivalentes aux fractions données et ayant toutes le même dénominateur.
  • Musique

    Réduire une partition,

    disposer pour un seul instrument, ou pour un nombre restreint d'instruments, une partition prévue pour une plus ample formation.

être réduit

verbe passif

  • En être réduit à,

    n'avoir plus d'autre issue que de faire telle chose : Ils en sont réduits à mendier.
  • Familier. Modèle, format réduit,

    personne de petite taille.
  • Prix, tarif réduit,

    sur lesquels a été consentie une réduction.

    Contraires :

    fort - plein

  • Phonétique

    Forme réduite,

    forme d'un mot issue d'un changement phonétique (élision, apocope, etc.).
  • Probabilités

    Variable aléatoire réduite,

    variable aléatoire centrée ayant un écart-type égal à 1. (On associe à une variable aléatoire X d'espérance mathématique m et d'écart-type σ la variable réduite . La loi correspondant à une variable réduite est, elle aussi, dite réduite.)

se réduire

verbe pronominal Conjugaison

ou

être réduit

verbe passif

  • Se réduire à rien, à néant, en miettes, etc.,

    ne rien représenter ou être annihilé, détruit : Objets réduits en poussière.

Mots proches

Quel mot désigne un employé des chemins de fer ?