Accueil > langue française > dictionnaire > sécurité n.f.

sécurité

nom féminin

(latin securitas)

  • 1. Situation dans laquelle quelqu'un, quelque chose n'est exposé à aucun danger, à aucun risque, en particulier d'agression physique, d'accidents, de vol, de détérioration : Cette installation présente une sécurité totale.

    Synonymes :

    paix - sûreté - tranquillité

    Contraires :

    danger - insécurité - précarité

  • 2. Situation de quelqu'un qui se sent à l'abri du danger, qui est rassuré.

    Synonymes :

    ataraxie - calme - confiance - quiétude - sérénité

    Contraires :

    angoisse - anxiété - appréhension - crainte - défiance - inquiétude

  • 3. Absence ou limitation des risques dans un domaine précis : Ils recherchaient la sécurité matérielle.
  • Armement

    4. Dispositif du mécanisme d'une arme à feu, interdisant tout départ intempestif du coup.
  • Matériaux

    5. Propriété qu'a une structure de résister aux sollicitations auxquelles le concepteur a prévu qu'elle pourra être soumise.

Expressions avec sécurité

  • De sécurité,

    destiné à prévenir un accident ou un événement dommageable ou à en limiter les effets : Ceinture de sécurité. Marge de sécurité.
  • Sécurité collective,

    protection de la société contre les atteintes aux institutions, aux personnes et aux biens.
  • Défense

    Sécurité civile,

    nom donné, depuis 1975, à la protection civile, c'est-à-dire à l'ensemble des mesures de prévention et de secours que requiert, en toutes circonstances, la sauvegarde des populations. (En France, tous ces problèmes relèvent du ministre de l'Intérieur et dépendent, depuis le 7 septembre 2011, de la Direction Générale de la Sécurité civile et de la Gestion des Crises [DGSCGC].)
  • Droit

    Direction centrale de la sécurité publique,

    direction de la police nationale qui est en liaison avec les services départementaux et municipaux de police et assure les communications avec l'état-major des Compagnies républicaines de sécurité. (Nouvelle dénomination : Direction des polices urbaines.)
  • Sécurité publique,

    élément de l'ordre public.
  • Sécurité routière,

    ensemble des règles et des services visant à la protection des usagers de la route.
  • Sécurité sociale,

    ensemble des mesures législatives et administratives qui ont pour objet de garantir les individus et les familles contre certains risques, appelés risques sociaux ; ensemble des organismes administratifs chargés d'appliquer ces mesures. (Dans ce sens, Sécurité prend une majuscule.)
  • Éclairage

    Éclairage de sécurité,

    éclairage d'un local destiné à permettre l'évacuation des occupants et l'exécution de manœuvres de sécurité lorsque l'éclairage normal est défaillant.
  • Marine

    Officier de sécurité,

    officier d'un navire de commerce chargé spécialement de la lutte contre l'incendie.
  • Nucléaire

    Sécurité nucléaire,

    protection des personnes et des biens contre les dangers, nuisances et gênes de toute nature, résultant de la création, du fonctionnement et de l'arrêt des installations nucléaires fixes ou mobiles, ainsi que de la conservation, du transport, de l'utilisation ou de la transformation des substances radioactives naturelles ou artificielles ; ensemble des mesures qui visent à assurer cette protection. (La sûreté nucléaire est le domaine de la sécurité nucléaire qui concerne les installations nucléaires.)
  • Pyrotechnie

    Explosif de sécurité,

    explosif dont le tir, dans les mines de charbon grisouteuses, ne risque pas de provoquer un coup de grisou ou un coup de poussières.

    Synonyme :

    explosif antigrisouteux

  • Verrerie

    Verre de sécurité,

    verre qui ne doit pas provoquer de coupures graves en cas de bris. (On distingue le verre feuilleté et le verre trempé.)

Difficultés de sécurité


  • ORTHOGRAPHE

    Sécurité. On écrit la Sécurité sociale (administration) avec une majuscule, mais assurer une sécurité sociale (situation) avec une minuscule.

  • SENS ET EMPLOI

    Ces mots, tous deux apparentés au latin securus, sûr, ont des sens très voisins.
    Sécurité (du latin securitas) est le doublet savant de sûreté (issu de sûr). Dans le sens de « situation dans laquelle on ne craint aucun danger », les deux mots sont des quasi-synonymes et s'emploient presque indifféremment. Toutefois, l'usage a fixé certains emplois ; ainsi l'on dit : la sécurité routière, la sécurité militaire, la sécurité publique ; mais dans un contexte judiciaire, on emploie plutôt sûreté : la sûreté nationale, la Cour de sûreté de l'État.
    De sécurité ou de sûreté = destiné à garantir la sécurité des personnes. Chaîne, verrou de sécurité, de sûreté ; ceinture de sécurité.
    remarque
    De sûreté a également le sens de « qui est sûr, fiable, infaillible » : dispositif de sûreté.
    En sécurité ou en sûreté = à l'abri d'un danger, d'une menace éventuels.
    Ses bijoux sont en sécurité (ou en sûreté) dans un coffre à la banque ; vous êtes ici en sécurité (ou en sûreté).


Citations avec sécurité


  • Jean-Paul Marat (Boudry, canton de Neuchâtel, 1743-Paris 1793)
    La trop grande sécurité des peuples est toujours l'avant-coureur de leur servitude.
    Les Chaînes de l'esclavage

Mots proches