Accueil > langue française > dictionnaire > réfléchir v.t. ind. - être réfléchi v.pass.

réfléchir

verbe transitif indirect Conjugaison

(de réfléchir 1)

  • 1. Concentrer son attention sur une idée, une question : Réfléchissez bien à ma proposition.

    Synonymes :

    approfondir - carburer (populaire) - considérer - étudier - examiner - penser - peser - songer

  • 2. Penser longuement, en examinant, en pesant : Parler sans réfléchir.

    Synonymes :

    calculer - cogiter (vieux ou ironique) - méditer - penser - ruminer (familier) - se concentrer - songer

  • 3. Prendre conscience (du fait) que, s'en rendre compte : As-tu réfléchi que tu n'étais pas libre demain ?

    Synonymes :

    calculer - cogiter (vieux ou ironique) - considérer - penser - ruminer (familier) - songer

être réfléchi

verbe passif

Expressions avec réfléchir

réfléchir

verbe transitif indirect Conjugaison

  • Donner à réfléchir,

    pousser à se montrer prudent, à réviser ses projets.

être réfléchi

verbe passif

  • Tout bien réfléchi,

    après avoir pesé le pour et le contre.

Difficultés de réfléchir


  • CONSTRUCTION

    Réfléchir à, sur, que. Au sens général de « penser », réfléchir peut se construire avec à, sur ou que : réfléchir aux conséquences ; réfléchir sur une énigme ; je n'avais pas réfléchi qu'il fait nuit à cette heure-là.


Citations avec réfléchir


  • Émile Chartier, dit Alain (Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951)
    Réfléchir, c'est nier ce que l'on croit.
    Propos sur la religion, P.U.F.
  • Paul, dit Tristan Bernard (Besançon 1866-Paris 1947)
    Il vaut mieux ne pas réfléchir du tout que de ne pas réfléchir assez.
    Triplepatte, Librairie théâtrale
  • Jean Cocteau (Maisons-Laffitte 1889-Milly-la-Forêt 1963)
    Académie française, 1955
    Les miroirs feraient bien de réfléchir un peu avant de renvoyer les images.
    Essai de critique indirecte, Grasset
  • Confucius en chinois Kongzi ou Kongfuzi [maître Kong] (551-479 avant J.-C.)
    Entendre ou lire sans réfléchir est une occupation vaine ; réfléchir sans livre ni maître est dangereux.
    Entretiens, I, 2 (traduction S. Couvreur)
  • Confucius en chinois Kongzi ou Kongfuzi [maître Kong] (551-479 avant J.-C.)
    Ki houen Sseu réfléchissait à plusieurs reprises avant de faire une chose. Le Maître, l'ayant appris, dit : Il suffit de réfléchir deux fois.
    Entretiens, III, 5 (traduction S. Couvreur)
  • André Isaac, dit Pierre Dac (Châlons-sur-Marne 1893-Paris 1975)
    Rien ne sert de penser, faut réfléchir avant.
    L'Os à moelle, Julliard
  • Isocrate (Athènes 436-Athènes 338 avant J.-C.)
    Réfléchis avec lenteur, mais exécute rapidement tes décisions.
    À Démonicos, 34 (traduction Mathieu et Brémond)
  • Henri Poincaré (Nancy 1854-Paris 1912)
    Académie française, 1908
    Douter de tout ou tout croire, ce sont deux solutions également commodes, qui l'une et l'autre nous dispensent de réfléchir.
    La Science et l'hypothèse, Flammarion
  • Ernest Renan (Tréguier 1823-Paris 1892)
    On n'est héroïque que par le fait de ne pas réfléchir. Il faut donc entretenir une masse de sots.
    Caliban, Orlando , Lévy
  • Jean Rostand (Paris 1894-Ville-d'Avray 1977)
    Académie française, 1959
    Réfléchir, c'est déranger ses pensées.
    Pensées d'un biologiste, Stock

Mots proches

Parmi ces mots, lequel n'est pas d'origine italienne ?