Rêver (qqch d'indéterminé), rêver que (= voir en rêve) : ce n'est pas réel, tu l'as rêvé ; j'ai rêvé que je volais.
Rêver qqch (= se représenter comme réel ce que l'on désire) : « Quand le monde n'est pas tel qu'on le rêve, il faut le rêver tel qu'on le veut » (A. Gide).
Rêver de (= voir en rêve) : j'ai rêvé de vous cette nuit ; j'ai rêvé d'un accident d'avion.
recommandation :
Ne pas dire dans ce sens rêver à.
Rêver de qqch, rêver de (+ infinitif) = désirer vivement, souhaiter. Il rêve de la fortune, d'être riche.
Rêver à qqch (= y songer, y réfléchir, se le représenter vaguement) : rêver à un projet, à un voyage ; à quoi donc rêvez-vous ?
Rêver sur (= laisser sa pensée vagabonder sur, méditer sur) : rêver sur Rome, son empire et sa ruine.