Accueil > langue française > dictionnaire > prêter v.t. - prêter v.t. ind. - prêter v.i. - se prêter v.pr.

prêter

verbe transitif Conjugaison

(latin praestare, procurer)

  • 1. Mettre à la disposition de quelqu'un quelque chose que l'on possède, pour un temps limité : Pouvez-vous me prêter vingt euros ?

    Contraire :

    rendre

  • 2. Attribuer quelque chose à quelqu'un, à un groupe, supposer qu'ils l'ont : Pourquoi me prêtez-vous de si noires intentions ?

    Synonymes :

    accorder - reconnaître - supposer

  • 3. Participer gracieusement à quelque chose, apporter, offrir son aide : Prêter son concours à une cérémonie.

    Synonymes :

    donner - fournir - ménager

  • 4. Forme avec des noms sans article des locutions verbales avec le sens de apporter, donner, faire : Prêter attention à un détail. Prêter secours (= secourir). Prêter serment (= jurer).

prêter

verbe transitif indirect Conjugaison

  • Donner matière à quelque chose ; être l'occasion, donner lieu : Ceci prête à discussion.

    Synonymes :

    appeler - donner lieu - engendrer - être sujet à

prêter

verbe intransitif Conjugaison

  • S'allonger irréversiblement, en parlant d'un cuir ou d'un autre matériau auquel est imposé un effort de traction.

se prêter

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Consentir à quelque chose : Il se prête volontiers à la discussion.

    Synonymes :

    accepter - acquiescer - céder - souscrire

  • 2. Être propre à une activité, y convenir : Une région qui se prête à l'élevage.

    Synonymes :

    convenir - seoir (vieux)

Expressions avec prêter

prêter

verbe transitif Conjugaison

  • Prêter sa voix,

    en parlant d'un artiste, chanter, le plus souvent au profit d'une œuvre, dans un gala, etc. ; doubler un acteur.
  • Prêter son nom,

    permettre que son nom figure dans un acte, dans une affaire.
  • Si Dieu me prête vie,

    si je vis assez longtemps.

prêter

verbe transitif indirect Conjugaison

  • Prêter à rire, à sourire,

    susciter le rire, le sourire.

Citations avec prêter


  • Jean Cocteau (Maisons-Laffitte 1889-Milly-la-Forêt 1963)
    Académie française, 1955
    Les mauvaises mœurs sont la seule chose que les gens prêtent sans réfléchir.
    Le Grand Écart, Stock

Mots proches

« Les opérettes que j'ai [entendu] chanter. » Comment faut-il écrire « entendu » ?