Accueil > langue française > dictionnaire > par prép. - par adv.

par

préposition

(latin per)


    Indique :

  • 1. Le lieu intermédiaire, le lieu de passage : Passer par Paris. Une idée lui a passé par la tête.
  • 2. Les degrés, les étapes parcourus ou à parcourir : Passer par mille épreuves.
  • 3. L'étendue parcourue en sens divers : Voyager par monts et par vaux.
  • 4. La position, la partie du corps ou de l'objet envisagés ; à la hauteur de : Tenir quelqu'un par la taille.
  • 5. Les circonstances (surtout atmosphériques) qui accompagnent une action, l'époque : Sortir par tous les temps. Par les temps qui courent.
  • 6. L'intermédiaire, le moyen, la manière, l'instrument : Venir par bateau. Apprendre une nouvelle par des amis.
  • 7. Le mobile d'une action (avec un nom sans article) : Agir par intérêt. Fidèle par devoir.
  • 8. L'agent du passif, du nom d'action ou de faire et l'infinitif : La maison a été achetée par des étrangers. La construction du pont par les ouvriers.
  • 9. La distribution, la répartition : Je le vois deux fois par mois. Marcher deux par deux.
  • 10. La répétition : Je vous l'ai dit par trois fois.
  • 11. La personne, la chose qu'on invoque, qu'on prend à témoin : Par le diable ! Je le jure par ma foi.
  • 12. En termes de marine, indique le point ou la direction : Se trouver par 30° de latitude. Apercevoir une voile par l'avant.

Expressions avec par

par

préposition

  • Littéraire. De par quelque chose,

    synonyme intensif de par : Nous avons des cousins de par le monde ; sous l'effet de quelque chose  : De par son éducation, il ne peut pas comprendre.
  • De par quelqu'un,

    au nom de quelqu'un : De par le roi.
  • Familier. Par chez moi,

    du côté de chez moi.
  • Par en haut, par en bas,

    dans la partie d'en haut, d'en bas.

par

adverbe

  • Par trop,

    renforcement de trop : C'est par trop fort.

Homonymes de par


  • par nom masculin
  • pare forme conjuguée du verbe parer
  • parent forme conjuguée du verbe parer
  • pares forme conjuguée du verbe parer
  • parr nom masculin
  • pars forme conjuguée du verbe partir
  • part nom féminin
  • part nom masculin
  • part forme conjuguée du verbe partir

Difficultés de par


  • ORTHOGRAPHE

    Par-deçà, par-dedans, par-dehors, par-delà, par-derrière, par-dessous,par-dessus, par-devant, par-devers ; par-ci, par-là (ou par-ci par-là) : avec trait d'union.

    Par en haut, par en bas, par ici, par là : sans trait d'union.

    Par = chaque. Le nom qui suit est au singulier : payer tant par personne ; vous y allez combien de fois par semaine ? Vous vérifierez dossier par dossier.

    Par (+ nom désignant des éléments qui, par nature, sont plusieurs). Le nom est au pluriel : le papier tombe par lambeaux (ce sont des lambeaux qui tombent, et non un seul) : vous classerez ces papiers par dossiers ; compter par unités.

  • EMPLOI

    De par = à cause de.
    recommandation :
    Utiliser de préférence les équivalents du fait de, en raison même de, à cause de, étant donné, etc. : elle est, du fait de sa situation, obligée d'assister à ces soirées plutôt que elle est, de par sa situation, obligée d'assister à ces soirées.
    remarque
    De par a souvent été critiqué pour sa lourdeur, sauf dans les deux cas suivants.

    De par le roi : signifie étymologiquement « de la part du roi ».

    De par le monde. A signifié d'abord « quelque part dans le monde » : aller de par le monde, à l'aventure.

    Par ailleurs. → ailleurs.

    Par contre. → contre.

    Par / à (je l'ai entendu dire par Sophie ou à Sophie). → à.

    Par ou de (être estimé par ses collègues ou de ses collègues). → de

Mots proches

Un seul de ces mots prend deux « m ». Lequel ?