Accueil > langue française > dictionnaire > larron n.m.

larron

nom masculin

(latin latronem, accusatif de latro, -onis, voleur)

  • Vieux. Brigand, voleur.

Expressions avec larron

  • Le bon larron, le mauvais larron,

    les deux malfaiteurs qui furent mis en croix avec Jésus-Christ. (Le premier, selon saint Luc [xxiii, 39-43], se convertit avant de mourir.)
  • Le troisième larron,

    celui qui tire profit de la querelle de deux autres personnes.
  • S'entendre comme larrons en foire,

    très bien s'entendre.

Difficultés de larron


  • GENRE

    Dans l'usage courant, toujours au masculin, même pour désigner une femme : elle était le troisième larron de l'équipe (emploi rare).
    remarque
    Les formes larronne et larronnesse sont inusitées, sauf par archaïsme volontaire, comme dans cet exemple tiré du roman «  médiéval  » de V. Hugo, Notre-Dame de Paris : «  Une pendaison de larrons et larronnesses  ».


Citations avec larron


  • Johann Gottfried Seume (Poserna, près de Weissenfels, 1763-Teplitz 1810)
    Là où l'on chante, on ne détrousse personne :
    Les larrons n'ont pas de chansons.

    Poésies
    Wo man singt, wird kein Mensch beraubt :
    Bösewichter haben keine Lieder.

    Scume

Mots proches

Quand on juge quelqu'un en son absence, on dit que l'accusé est jugé par :